1991美國驚悚《巴頓·芬克》中英雙字

zhangming · 發(fā)表于 2014-3-27 20:55

◎譯　　名　巴頓·芬克/巴頓芬克/才子夢驚魂
◎片　　名　Barton Fink
◎年　　代　1991
◎國　　家　美國/英國
◎類　　別　劇情/神秘/驚悚
◎字　　幕　中英雙字
◎IMDB評分 7.8/10 from 42,423 users
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　116 mins 58 seconds
◎?qū)А　⊙荨虪枴た贫?Joel Coen
　　　　　　伊?！た贫?Ethan Coen ....(uncredited)
◎主　　演　約翰·特托羅 John Turturro ....Barton Fink
　　　　　　約翰·古德曼 John Goodman ....Charlie Meadows
　　　　　　朱迪·戴維斯 Judy Davis ....Audrey Taylor
　　　　　　邁克爾·勒納 Michael Lerner ....Jack Lipnick
　　　　　　托尼·夏爾赫布 Tony Shalhoub ....Ben Geisler
　　　　　　喬·鮑里托 Jon Polito ....Lou Breeze
　　　　　　史蒂夫·布西密 Steve Buscemi ....Chet
　　　　　　巴里·索南菲爾德 Barry Sonnenfeld ....Page calling for Barton Fink (uncredited)
　　　　　　約翰·瑪哈尼 John Mahoney ....W.P. Mayhew
　　　　　　David Warrilow ....Garland Stanford
　　　　　　Richard Portnow ....Detective MastrionOTTi
　　　　　　Christopher Murney ....Detective Deutsch
　　　　　　I.M. Hobson ....Derek
　　　　　　Meagen Fay ....Poppy Carnahan (as Megan Faye)
　　　　　　Lance Davis ....Richard St. Claire
　　　　　　Harry Bugin ....Pete
　　　　　　Anthony Gordon ....Maitre D'
　　　　　　Jack Denbo ....Stagehand
　　　　　　Max Grodénchik ....Clapper Boy
　　　　　　Robert Beecher ....Referee
　　　　　　Darwyn Swalve ....Wrestler
　　　　　　Gayle Vance ....Geisler's Secretary
　　　　　　Johnny Judkins ....Sailor
　　　　　　Jana Marie Hupp ....USO Girl
　　　　　　Isabelle Townsend ....Beauty
　　　　　　William Preston Robertson ....Voice (voice)
　　　　　　Joe James ....Mailman (voice)
　　　　　　弗蘭西斯·麥克多蒙德 Frances McDormand ....Stage Actress (voice) (uncredited)
◎簡　　介
　　舞臺劇作家巴頓·芬克剛剛在紐約成名，他的新劇很受歡迎，于是他接到洛杉磯國都電影公司的邀請，高薪聘請
他到好萊塢作電影編劇。在稍稍地遲疑之后，巴頓還是被薪水和待遇的優(yōu)厚以及事業(yè)的野心所吸引，答應(yīng)了下來。
　　巴頓被安排住在一家寬大而又顯得有點(diǎn)冷落的旅館里，電影公司管事和總裁極度熱情的接待讓巴頓有點(diǎn)惶惑，同
時(shí)也感覺到他們笑臉背后的虛偽。電影公司要他在短時(shí)間內(nèi)完成一部摔跤電影的劇本，巴頓還沒明白過來就已經(jīng)被打
發(fā)出來了。對于這樣一個(gè)陌生的領(lǐng)域，巴頓感覺十分陌生和無助，一時(shí)不知如何下筆。旅館鄰居不停吵鬧，巴頓過去
抗議，認(rèn)識了鄰居查理。查理自稱是個(gè)推銷商，巴頓向查理也講起了自己“要寫描繪普通人生活的戲劇”的人生理想
、志愿和現(xiàn)在的內(nèi)心矛盾，兩個(gè)人成了好朋友。
　　巴頓遇到了自己曾經(jīng)十分崇拜的小說家、劇作家孟標(biāo)，同時(shí)也對孟標(biāo)的女秘書奧黛麗產(chǎn)生了好感。現(xiàn)在的孟標(biāo)雖
然外表仍舊不凡，但經(jīng)常因?yàn)閷懖怀鰱|西而酗酒，酒后就嘔吐、打人、發(fā)酒瘋，奧黛麗實(shí)際上也是他的情婦。巴頓和
他們吃了一次野餐，見識了這位名人的現(xiàn)狀。
　　巴頓還是寫不出東西，被公司安排看了無數(shù)的摔跤爛片，到了晚上巴頓還是一個(gè)字也寫不出來。巴頓找來奧黛麗
幫忙，兩人也就順理成章地上了床。等到巴頓醒來，發(fā)現(xiàn)奧黛麗身上有一只蚊子，他一掌打下去，卻發(fā)現(xiàn)奧黛麗身下
涌出大量的血來，奧黛麗已經(jīng)死了。巴頓大驚之下亂了手腳，好在有查理幫忙，才把尸體分塊運(yùn)出旅館。
　　巴頓以為是自己殺死了奧黛麗，雖然十分恐懼，但還是裝作若無其事。很快，他被叫到警察局，在一間奇怪的審
訊室里接受審問。在巴頓的極力控制下，警察一無所獲，但巴頓也得知了“瘋?cè)恕泵系聽柕淖鲪菏论E。晚上，巴頓正
在屋中提心吊膽，查理，也就是“瘋?cè)恕泵系聽栮J進(jìn)門來。孟德爾舉手之間就殺了兩名跟蹤巴頓的偵探，一邊大罵巴
頓這些“帶著打字機(jī)”的過客，一邊放起火來，他要為這個(gè)世界點(diǎn)一把“地獄之火”、“凈化骯臟世界的火”。
　　巴頓仿佛被一切驚呆了，他望向墻上的那幅畫，好像他也走入了這個(gè)畫中的世界，在沙灘上陪著那個(gè)美好的背影
遙望著藍(lán)色的大海。
◎一句話評論
Between Heaven and Hell There's Always Hollywood!
There's only one thing stranger than what's going on inside his head. What's going on outside.

◎幕后制作
關(guān)于影片
　　《巴頓芬克》是科恩兄弟正式走上國際影壇的揚(yáng)威之作。1991年，這部電影一舉拿下金棕櫚、最佳導(dǎo)演、最佳男
主角三項(xiàng)大獎(jiǎng)，令世人矚目。這是一個(gè)充斥象征性符號的影片，科恩兄弟在考驗(yàn)觀眾的理解能力。影片講述是一位作
家在好萊塢的靈魂之旅，充滿了匪夷所思的經(jīng)歷、黑色幽默的暴力，命運(yùn)失控的恐懼……科恩兄弟帶領(lǐng)觀眾在一個(gè)的
奇幻夢魘中旅行。這部電影隱喻了自由意志被壓制與反壓制的斗爭，它也諷刺了好萊塢的商業(yè)與墮落，表現(xiàn)了藝術(shù)的
艱難與復(fù)雜。
　　在這對非主流兄弟導(dǎo)演的作品中，人物、性格、故事，這些好萊塢電影至關(guān)重要的元素都失去了原本的意義，而
成為科恩兄弟描述環(huán)境和歷史的砝碼。人被環(huán)境、人被社會、人被歷史禁錮，是科恩兄弟一貫的主題，人已經(jīng)不再重
要了--雖然科恩兄弟還是保持著對人的關(guān)懷和期待，但事實(shí)是，人已經(jīng)不重要了。在這個(gè)黑色而荒謬的世界中，人即
使有心也會變得無力。人在社會中掙扎，如同失氧的生命，在黑暗中逐漸枯萎。
　　在《巴頓芬克》中，不多的人物和場景都是提煉自生活，經(jīng)過夸張?zhí)幚?，明顯帶有魔幻色彩和超現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格，
是自卡夫卡以來的現(xiàn)代派思潮在90年代電影領(lǐng)域的體現(xiàn)，形成科恩兄弟影片最大的特色。巴頓·芬克在空曠寂寞的房
間里惡夢般的經(jīng)歷，仿佛就發(fā)生在卡夫卡作品的某一頁，而其中帶著幻覺的荒誕性描繪又與薩特不謀而合。同時(shí)，整
個(gè)片中還是營造了希區(qū)柯克式的懸念氛圍。所有這些都為這部影片帶來了各種各樣的盛譽(yù)，科恩兄弟從此躋身世界級
大師名導(dǎo)行列。同時(shí)，這一對編、制、導(dǎo)全面合作的兄弟組合，更以其近乎傳奇的合作方式，為他們的成功增添了一
份神秘色彩。
關(guān)于導(dǎo)演
　　美國當(dāng)今聲名最為卓著的獨(dú)立制片旗手，當(dāng)屬喬爾·科恩、伊?！た贫?，這對科恩兄弟了。當(dāng)習(xí)慣于好萊塢大公
司娛樂作品的觀眾們最初看到他們作品的時(shí)候，一時(shí)間很難明了影片在說什么，是在講一個(gè)詭異的故事，是在揭示邊
緣人物的生活狀態(tài)，還是表達(dá)一種卓爾不群的思想，還是關(guān)于政治歷史的隱喻？而科恩兄弟作品帶著魔幻色彩的黑色
風(fēng)格、與好萊塢娛樂片截然不同的敘事手法、夸張變形的人物和情節(jié)，營造了一個(gè)獨(dú)具魅力的個(gè)人影像世界，與好萊
塢主流電影也有著天差地遠(yuǎn)的區(qū)別。
　　這對兄弟不僅以出色的作品證明了兩個(gè)人之間合作的親密無間，而且他們的工作方式也顯示著兄弟組合的非同尋
常。從演職員名單中，非常明確哥哥喬爾是導(dǎo)演，弟弟伊桑是制片，兩人合作撰寫劇本，但現(xiàn)實(shí)工作中卻難以這樣明
確區(qū)分?？贫餍值軆蓚€(gè)總是一起策劃、一起寫劇本，一起去看電影，片場上經(jīng)?？吹剿麄兏`竊私語，交換著只有他們
才懂的意見，甚至在生活中他們都共同撫養(yǎng)一個(gè)他們收養(yǎng)的孩子。顯然，這一對兄弟的合作甚至要比雙胞胎兄弟之間
的合作還要密切和諧。
　　出生在1954年的喬爾·科恩是哥哥，三年后出生的伊?！た贫魇堑艿?，他們共同生活在美國中西部的明尼蘇達(dá)州
，這也是科恩兄弟到念大學(xué)時(shí)才離開的家鄉(xiāng)。喬爾·科恩在著名的紐約大學(xué)攻讀電影，而伊?！た贫鲃t是在德州大學(xué)
簡短的中轉(zhuǎn)以后才從普林斯頓畢業(yè)的。
　　1991年的《巴頓芬克》，是科恩兄弟正式走上國際影壇的揚(yáng)威之作。從這部影片開始，科恩兄弟步入了他們高度
風(fēng)格化的影像世界。
◎花絮
·約翰·托爾托羅(John Turturro)飾演巴頓·芬克(Barton Fink)。在《黑幫龍虎斗》(Miller's Crossing，也是科
恩兄弟導(dǎo)的)里，他演的角色在一座名為"The Barton Arms"的房子里遇到了一個(gè)男人。
·故事是科恩兄弟是看完電影《嬰兒炸彈》(Baby Boom)的途中寫的，那時(shí)他們《黑幫龍虎斗》的寫作正遇到了瓶頸。
·第一部在戛納電影節(jié)同時(shí)獲得金棕櫚、最佳導(dǎo)演、最佳演員3項(xiàng)大獎(jiǎng)的電影，并且還是評委們一致通過的。
·巴頓·芬克的故事來自劇作家克利福德·奧狄斯(Clifford Odets)的軼事。
·巴頓房間里的壁紙只有當(dāng)約翰·古德曼飾演的角色進(jìn)入或離開房間時(shí)才會脫落。
·這是科恩兄弟第一部沒用巴里·索南菲爾(Barry Sonnenfeld)做為攝影師的影片，但巴里出現(xiàn)在巴頓·芬克在餐館
一幕中。
·片中嫌犯的小名叫"Madman Muntz"。1940至50年代的洛杉磯有一個(gè)以當(dāng)時(shí)看來很暴力的電視廣告而聞名的汽車銷售
商，他的名子就叫"Madman Muntz"。
·影片結(jié)尾小鳥跳入大海的鏡頭不是故意拍攝的，而是鳥兒誤闖鏡頭，科恩兄弟非常喜歡，便把鏡頭保留了下來。鳥
兒們在《黑幫龍虎斗》里也同樣幫了導(dǎo)演的忙。
·W.P. Mayhew 的原型是威廉·福克納(William Faulkner)。?？思{跟好萊塢的第一部片約就是一部關(guān)于摔跤的電影
。

磁力鏈：
無

haigong · 發(fā)表于 2014-3-27 21:26

頂，很好！

寂寞無邊 · 發(fā)表于 2014-4-18 09:28

{subject}

可可就愛 · 發(fā)表于 2014-4-29 18:10

頂一下

sdd369963 · 發(fā)表于 2015-12-16 00:53

muinnj里面看不就好你

yuanyue58 · 發(fā)表于 2017-2-1 19:44

希望還有資源，剛知道這部片子

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

1991美國驚悚《巴頓·芬克》中英雙字

1991美國驚悚《巴頓·芬克》中英雙字

相關(guān)帖子