2013美國動畫《火雞總動員》國語配音中英字幕

baoquan · 發(fā)表于 2014-4-28 20:58

◎譯　　名　火雞總動員/時光雞大作戰(zhàn)/憤怒的火雞/火雞/火雞反擊戰(zhàn)(港)
◎片　　名　 Free Birds
◎年　　代　 2013
◎國　　家　美國
◎類　　別　動畫喜劇冒險
◎語　　言　正版八一公映國語.by.normteam.com.zy27z/英語
◎字　　幕　中英特效.by.normteam.com/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照
◎IMDB評分　5.8/10 from 8,892 users
◎制作公司　 Reel FX Creative Studios [美國]
　　　　　　相對論傳媒公司 [美國]
◎發(fā)行公司　相對論傳媒公司 [美國]  (2013) (USA) (theatrical)
　　　　　　 A-Film Benelux MSD (2013) (Netherlands) (theatrical)
　　　　　　 Big Bang Media (2013) (Hungary) (theatrical)
　　　　　　 E1(2013) (Canada) (theatrical)
　　　　　　 Golden Village Pictures (2013) (Singapore) (theatrical)
　　　　　　 Ascot Elite Entertainment Group [瑞士]  (2013) (Switzerland) (all media)
　　　　　　 Mongkol Major (2014) (Thailand) (all media)
　　　　　　 Pinema [土耳其]  (2013) (Turkey) (all media)
　　　　　　 Tanweer Films (2013) (Bangladesh) (all media)/(2013) (Sri Lanka) (all media)/(2013) (Pakistan) (all
　　　　　　 media)/(2013) (Nepal) (all media)/(2013) (India) (all media)/(2013) (Bhutan) (all media)
　　　　　　 FeeLGood Entertainment (2013) (Greece) (theatrical)
　　　　　　 Viva Films [菲律賓]  (2013) (Philippines) (theatrical)
　　　　　　 Adler Entertainment (2013) (Italy) (all media)
　　　　　　 TriPictures S.A. [西班牙]  (2013) (Spain) (all media)
　　　　　　 Senator Film [德國]  (2014) (Germany) (theatrical)
　　　　　　 Energía Entusiasta (2014) (Argentina) (theatrical)
　　　　　　 Zon Audiovisuais (2013) (Portugal) (all media)
　　　　　　 Momentum Pictures [英國]  (2013) (UK) (theatrical)
　　　　　　 UMN (2013) (Mongolia) (all media)
◎文件格式　 x264+AAC（5.1）
◎視頻尺寸　 1152 x 624
◎文件大小　 1.134 GiB
◎片　　長　 91 Min
◎?qū)А　⊙荨?吉米·海沃德 Jimmy Hayward
◎編　　劇　吉米·海沃德 Jimmy Hayward - (screenplay)
　　　　　　斯科特·摩西爾 ScOTT Mosier - (screenplay)
　　　　　　 David I. Stern - (story)
　　　　　　約翰·J·施特勞斯 John J. Strauss - (story)
◎主　　演　歐文·威爾遜Owen Wilson....瑞基Reggie (voice)
　　　　　　伍迪·哈里森Woody Harrelson....杰克Jake (voice)
　　　　　　艾米·波勒Amy Poehler....珍妮Jenny (voice)
　　　　　　凱斯·大衛(wèi)Keith David....Chief Broadbeak (voice)
　　　　　　何炅Jiong He....瑞基中文配音
　　　　　　謝娜Na Xie....珍妮中文配音
　　　　　　杜海濤Haitao Du....杰克中文配音
　　　　　　丹·福勒Dan Fogler....Governor Bradford (voice)
　　　　　　科爾姆·米尼Colm Meaney....Myles Standish (voice)
　　　　　　竹井喬治George Takei....S.T.E.V.E. (voice)
　　　　　　卡洛斯·阿拉茲拉奎Carlos Alazraqui....Amos (voice)
　　　　　　 Lesley Nicol....Pilgrim Woman (voice)
　　　　　　喬什·洛森Josh Lawson....(voice)
　　　　　　德懷特·霍華德Dwight Howard....Cold Turkey (voice)
　　　　　　 David S. Lee....Hunter #2 (voice)
　　　　　　 Elisa Gabrielli....(voice)
　　　　　　 Kaitlyn Maher....President's Daughter (voice)
　　　　　　 Danny Carey....Danny (voice)
　　　　　　 Rik Michul....(voice)
　　　　　　吉米·海沃德Jimmy Hayward....Ranger / Leatherbeak / President / Hazmats / Additional Voice Talent
　　　　　　 (voice)
　　　　　　 Jeff Biancalana....General Sagan / Hazmats / Additional Voice Talent (voice)
　　　　　　卡洛斯·龐絲Carlos Ponce....Narrator / Alejandro (voice)
　　　　　　 Robert Beltran....Chief Massasoit (voice)
　　　　　　 Jason Finazzo....Chrononaut One / Additional Voice Talent
　　　　　　斯科特·摩西爾Scott Mosier....Pizza Dude / Additional Voice Talent (voice)
　　　　　　勞倫·鮑勒斯Lauren Bowles....Jake's Mother (voice)
　　　　　　 Vincente DiSanti....Additional Voice Talent (voice)
　　　　　　 Jeff Fierson....Additional Voice Talent (voice)
　　　　　　 Alina Phelan....Additional Voice Talent (voice)
　　　　　　 William Morgan She......Additional Voice Talent (voice)

◎簡　　介
　　在一個奇異的家庭農(nóng)場里，住著一大群火雞，它們只關(guān)心吃飯和放牧?xí)r間，并一同詛咒把它們帶到“天堂”的農(nóng)夫。在愚蠢的火雞群中，聰明的瑞基（歐文·威爾遜 Owen Wilson 配音）顯得十分孤立，它的聰敏和危機意識使它對平凡的環(huán)境、喂養(yǎng)過度都沒有什么好感。
　　然而，瑞基的生活被突然到訪的美國總統(tǒng)徹底顛覆了。作為 “放生火雞”，瑞基過上了安逸享樂的日子，打算在電視點播和奶酪披薩里終此一生。好日子卻只持續(xù)到杰克（伍迪·哈里森 Woody Harrelson 配音）出現(xiàn)的這一天。
　　杰克有一個偉大的任務(wù)：穿越回過去，將火雞從人類菜譜上永遠(yuǎn)抹除！這樣的任務(wù)怎能單槍匹馬完成，這就是它要拉瑞基入伙的原因，并宣稱：“這是我們的使命！”瑞基十分嘲笑這個荒謬的任務(wù)，并拒絕與杰克一起犯傻，杰克于是綁架了它，并劫持了一架時間機器，穿越回到了1621年，史上第一個感恩節(jié)誕生的前一天。不幸的是，愚蠢的杰克將“抹除”計劃弄巧成拙，火雞整個族群都陷入了危險之中。沮喪的瑞基用時間機器逃回了現(xiàn)代，卻意外的發(fā)現(xiàn)杰克瘋狂的“抹除”任務(wù)竟然是自己下達的使命，因此它乘坐時間機器，并帶了一件神秘物品回去幫助杰克……

◎幕　　后
   由北美相對論傳媒與ReelFX動畫最新出品的動畫電影《火雞總動員》，講述了兩只火雞為拯救族群，乘坐時光機穿越回歷史上第一個感恩節(jié)，計劃將“火雞”從人類感恩節(jié)的菜單中永遠(yuǎn)抹除的故事。回溯過往十年，模擬動物立場來批判人類口腹之欲的動畫，大概只有《小雞快跑》?？梢哉f，這并非一個討巧的角度。一方面，人類需要自我否定，二來由于缺乏直接代入，觀眾想要融入故事難免需要耗費想象。而一旦人們樂意變換立場，那么這個故事將會隨著視野的開闊而變得更加有趣。
   在傳統(tǒng)電影中，“穿越”概念似乎已不再討巧，但在一部以“火雞”為主角的動畫長片中，“穿越改食譜”的設(shè)定卻充滿了新意。兩只聰明的火雞，一臺時髦的時光機，一群居心叵測的人類，驚心動魄和跌宕起伏在他們之間交替展開，時而令人捏一把汗，時而叫人舒一口氣。與真人電影相比，動畫片在敘事表達上顯然更為純粹，也更容易令人捧腹大笑或悄然一樂。無論是瑞基賣弄小聰明，杰克自詡真英雄，還是火雞公主珍妮凸顯“女漢子”本色，它們在前進過程中所經(jīng)受的曲折，所付出的努力，都十分令人信服，并為之感動。當(dāng)家長在輕松愉悅的氛圍下，與孩子們一同感受影片中主人公的煩惱，體會單純美好的親情友情愛情，并再次體會忠誠與責(zé)任的重要性時，相信這是一堂不可或缺的成長教育課。
http好://kuai./d/IV1cCQoa2QBqbTZT3a1
物權(quán)發(fā)連接請把連接中漢字去掉下載后需將.pdf改為.mkv

老尸 · 發(fā)表于 2014-4-28 22:44

回復(fù)一下

wxlzj · 發(fā)表于 2014-5-4 00:11

介是啥東東！

106537340 · 發(fā)表于 2014-5-7 08:27

物權(quán)發(fā)連接請把連接中漢字去掉下載后需將.pdf改為.mkv

窗外的微笑 · 發(fā)表于 2014-5-12 01:14

樓主辛苦！

大嘴餓了 · 發(fā)表于 2014-9-28 10:10

超好！

gkj · 發(fā)表于 2014-9-30 09:31

haoya

gkj · 發(fā)表于 2014-9-30 09:32

給力

gkj · 發(fā)表于 2014-9-30 10:28

怎么下？？？？？？？騙子

kimi · 發(fā)表于 2014-10-14 17:03

很給力，ZNDS有你更精彩！

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

2013美國動畫《火雞總動員》國語配音中英字幕 ...

2013美國動畫《火雞總動員》國語配音中英字幕

評分

相關(guān)帖子