首頁(yè) 收藏 QQ群
 網(wǎng)站導(dǎo)航

ZNDS智能電視網(wǎng) 推薦當(dāng)貝市場(chǎng)

TV應(yīng)用下載 / 資源分享區(qū)

軟件下載 | 游戲 | 討論 | 電視計(jì)算器

綜合交流 / 評(píng)測(cè) / 活動(dòng)區(qū)

交流區(qū) | 測(cè)硬件 | 網(wǎng)站活動(dòng) | Z幣中心

新手入門 / 進(jìn)階 / 社區(qū)互助

新手 | 你問(wèn)我答 | 免費(fèi)刷機(jī)救磚 | ROM固件

查看: 4362|回復(fù): 3
上一主題 下一主題

2011澳大利亞動(dòng)畫《快樂(lè)的大腳2》中英雙字

[復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2014-2-19 15:44 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式 | 來(lái)自天津
本帖最后由 Pretender. 于 2020-4-3 22:13 編輯



◎譯  名 快樂(lè)的大腳2/踢躂小企鵝2(港)/快樂(lè)腳2(臺(tái))/快樂(lè)大腳2/歡樂(lè)大腳2
◎片  名 Happy Feet Two
◎年  代 2011
◎國(guó)  家 澳大利亞
◎類  別 動(dòng)畫/喜劇/家庭/音樂(lè)
◎語(yǔ)  言 英語(yǔ)
◎字  幕 中英雙字幕
◎IMDB評(píng)分 5.9/10 from 4,801 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1280 x 720
◎文件大小 1CD
◎片  長(zhǎng) 100 Mins
◎?qū)А ⊙荨讨巍っ桌?George Miller
◎主  演 伊利亞·伍德 Elijah Wood ....Mumble (voice)
      羅賓·威廉斯 Robin Williams ....Ramon / Lovelace (voice)
      粉紅佳人 Pink ....Gloria (voice)
      Carlos Alazraqui ....Nestor (voice)
      Lombardo Boyar ....Raul (voice)
      Jeffrey Garcia ....Rinaldo (voice)
      Johnny A. Sanchez ....Lombardo (voice) (as Johnny Sanchez III)
      索菲婭·維加拉 Sofia Vergara ....Carmen (voice)
      Ava Acres ....Erik (voice)
      Benjamin Flores Jr. ....Atticus (voice) (as Benjamin 'Lil P-Nut' Flores, Jr.)
      科曼 Common ....Seymour (voice)
      瑪格達(dá)·蘇班斯基 Magda Szubanski ....Miss Viola (voice)
      雨果·維文 Hugo Weaving ....Noah the Elder (voice)
      布拉德·皮特 Brad Pitt ....Will the Krill (voice)
      馬特·達(dá)蒙 Matt Damon ....Bill the Krill (voice)
      漢克·阿扎利亞 Hank Azaria ....The Mighty Sven (voice)
      Richard Carter ....Bryan the Beachmaster (voice)
      Lee Perry ....Wayne the Challenger / Francesco / Ebbbert / Leopard Seal (voice)
      伊麗莎白·戴利 Elizabeth Daily ....Multiple Voices (voice)
      安東尼·拉帕格利亞 Anthony LaPaglia ....The Alpha Skua (voice)
      丹尼·曼 Danny Mann ....Brokebeak (voice)
      Meibh Campbell ....Bo (voice)
      Sunil Malhotra ....Additional Voices (voice)
      Kal Mansoor ....Additional Voices
      Puja Mohindra ....Bollywood Penguin (voice)
      Roger Narayan ....Additional Voices (voice)
      Gary Eck ....Additonal Voices (voice) (uncredited)
      Rita Rani ....Additional voices (voice)
      阿沙德·阿斯拉姆 Arshad Aslam ....Adelie Penguin (voice)
      Sergio Bruna ....Various Characters (voice)
      Mason COTTon ....Erik (voice)
      Gage Davenport ....(voice)
      Roberto Donati ....Various Characters (voice)
      Jeremy Maxwell ....Additional Voices (voice)
      Ajay Mehta ....Indian Penguin (voice)
      Carlos Moreno Jr. ....Additional Voices (voice)
      Max Pashley ....(voice)
      Justin Cotta ....Scientist (uncredited)
      Hélène Cardona ....Adelia Penguin (voice)
      約翰·古德曼 John Goodman ....The Beach Master (voice)
      Imogen Trowell ....(voice)
      Ivy Mak ....Scientist (uncredited)

◎簡(jiǎn)  介 

  轟動(dòng)全球的奧斯卡最佳動(dòng)畫片《快樂(lè)的大腳》,在冰天雪地的南極洲天堂,迎來(lái)了超炫的3D續(xù)篇。

  在這一集中增加不少新的角色,更重要的是企鵝馬布爾(Mumble)和葛洛麗婭(Gloria)有了一個(gè)兒子。小兒子Erik在企鵝的王國(guó)里希望能夠?qū)ふ业綄儆谧约旱奶厥馓旆?。而此時(shí)此刻又有新的危機(jī)威脅著這個(gè)國(guó)度……

  成為了企鵝國(guó)掌權(quán)者的馬布爾事業(yè)興隆、家庭和睦。但是它也有了自己的難題--它的那個(gè)體弱、瘦小的兒子艾瑞克對(duì)舞蹈有著天生的恐懼。為了拒絕跳舞,艾瑞克從家里逃了出來(lái),在冰天雪地里游蕩。在它的游歷途中,艾瑞克碰到了一只叫做瑪?shù)佟に刮牡钠簌Z。這是一只絕無(wú)僅有的,會(huì)飛的企鵝。這只企鵝在馬布爾的王國(guó)里攪其了軒然大波,馬布爾的"國(guó)王"寶座也險(xiǎn)些不保。

  不過(guò),在面對(duì)更大的敵人前,個(gè)人利益的得失算不上什么,當(dāng)不知名的力量入侵企鵝王國(guó)的時(shí)候,全體企鵝表現(xiàn)出了令人難以置信的團(tuán)結(jié)力。

  馬布爾在危急中召集起了所有的動(dòng)物--從最小的磷蝦到巨大的海象--抵抗這具有破壞性的不明力量。艾瑞克在這些事件中了解到了父親的勇氣和膽略,并最終理解了父親的良苦用心。

  踢踏舞大師曼波遇到了一個(gè)難題:年幼的兒子埃里克討厭跳舞。為了逃避,埃里克離家出走,卻遇到了無(wú)敵斯文,一只會(huì)飛的企鵝!看來(lái),曼波在兒子面前,根本無(wú)法跟這個(gè)神力無(wú)邊的新榜樣相提并論。

  然而,他們居住的世界正被意想不到的強(qiáng)大勢(shì)力威脅著。

  埃里克從父親那里明白了智慧和勇氣的意義。他目睹了父親全力動(dòng)員企鵝王國(guó),并集結(jié)所有可動(dòng)員的力量——從微不足道的磷蝦到身形龐大的海象,只為團(tuán)結(jié)一心,拯救家園。

一句話評(píng)論

影片中的一切都完成了從優(yōu)秀到卓越的轉(zhuǎn)變。
——《時(shí)代》

畫面明亮吸引人,音樂(lè)很好地契合了角色。
——《芝加哥太陽(yáng)時(shí)報(bào)》

影片有著強(qiáng)烈而華麗的3D視效。
——《票房雜志》

幕后制作

  配音演員的變故

  2006年,《快樂(lè)的大腳》橫空出世,成為了當(dāng)年動(dòng)畫片中的最大的贏家。除了有趣的故事、歡快的歌舞以及不同于皮克斯的主題之外,這部動(dòng)畫受人歡迎的另一個(gè)重大原因是那些大牌明星的配音。尤其是羅賓·威廉斯一人分飾多角的搶眼表現(xiàn),成為了很多粉絲的談資。

  在最新電影快樂(lè)的大腳2》中,導(dǎo)演喬治·米勒找回了那些在第一集中獻(xiàn)聲的演員,依舊讓他們?cè)谄袨樽约涸?jīng)“扮演”的角色配音。伊利亞·伍德、羅賓·威廉斯、雨果·維文等重要演員都悉數(shù)回歸了劇組。為馬布爾的兒子配音的是伊麗莎白·戴利,她曾經(jīng)在第一集中為年輕的馬布爾配音。唯一沒(méi)有回來(lái)的是曾經(jīng)為格羅瑞亞配音的布萊特妮·墨菲,這位年輕的演員在2009年就去世了。喬治·米勒為這個(gè)角色新找來(lái)的配音演員是當(dāng)今歌壇的知名歌手紅粉佳人(Pink),在影片中紅粉佳人除了要配音之外,還要演唱一首名為《告訴我一些好事》(Tell Me Something Good)的歌。喬治·米勒說(shuō):“這一切來(lái)得太突然了,我們都沒(méi)有做好準(zhǔn)備,布萊特妮·墨菲就離開(kāi)了我們。在她還沒(méi)有去世前,我們還說(shuō)好準(zhǔn)備在2010年的時(shí)候開(kāi)拍《快樂(lè)的大腳》的續(xù)集,可是誰(shuí)知道她就這樣離開(kāi)了我們。帶著一點(diǎn)遺憾,我找來(lái)了Pink為格羅瑞亞這個(gè)角色配音。Pink的表現(xiàn)非常不錯(cuò),她很好地抓住了格羅瑞亞的性格和墨菲聲線的特點(diǎn),而且她還將放開(kāi)歌喉,在影片中唱幾首歌。其實(shí),這也是我們的幸事,因?yàn)樵谑チ艘粋€(gè)演員之后,我們能馬上找到合適的人選。”

  此外,有兩個(gè)大牌演員為兩只搞怪的小磷蝦配音,他們是馬特·達(dá)蒙和布拉德·皮特。對(duì)于這樣的陣容,喬治·米勒說(shuō):“這些配音演員,不管是老演員還是新演員,他們的表現(xiàn)都非常出色。可能除了影片本身的歌舞內(nèi)容,最讓人感興趣的就是這些演員的‘口頭表演’能力。因?yàn)橛捌暮芏嘈α隙际钦Z(yǔ)言上的笑話,都是要通過(guò)配音演員的表現(xiàn)才能傳遞出來(lái)的?!?br />
  更大的挑戰(zhàn)

  在第一集中,企鵝是絕對(duì)的主角;而到了第二集,各種各樣的海洋動(dòng)物都加入到了冒險(xiǎn)之中。這其中有巨大的海象、極小的磷蝦。動(dòng)物種類的增多,讓劇組的工作增加了很多。喬治·米勒說(shuō):“動(dòng)物種類的增加讓這部電影看起來(lái)非常歡快,但是這背后卻讓我們的工作翻倍。我們要去研究很多動(dòng)物的結(jié)構(gòu)、構(gòu)造以及運(yùn)動(dòng)的方式。然后給他們?cè)O(shè)計(jì)新的、人們能接受的形象。最后再按照這種形象為它們?cè)O(shè)計(jì)性格和情感。所以,動(dòng)物的種類越多,我們的工作就越麻煩。不過(guò),當(dāng)我們看到這群動(dòng)物在銀幕上活蹦亂跳的時(shí)候,就能感受到自己的工作沒(méi)有白費(fèi)。最重要的是,這些動(dòng)物能得到大家的喜愛(ài),并喚醒人們要保護(hù)它們、停止污染環(huán)境的意識(shí)。如果能做到這點(diǎn),那我們的努力就不再是自?shī)首詷?lè)了?!?br />
  另一個(gè)挑戰(zhàn)是影片的故事的擴(kuò)容。第一集的故事是青年企鵝的成長(zhǎng),而在這一集里,除了馬布爾的兒子同樣要經(jīng)歷和老爹一樣的成長(zhǎng)經(jīng)歷外,生活在南極的動(dòng)物們還要團(tuán)結(jié)一致度過(guò)災(zāi)難。這個(gè)新的故事和更大的維度,給影片的劇本編寫、笑料安排帶來(lái)了很多新的挑戰(zhàn)。喬治·米勒說(shuō):“的確,我們要平衡很多種元素和情節(jié),最重要的是如何把細(xì)小的內(nèi)容和宏大的構(gòu)思結(jié)合在一起。而且,第一集的故事略顯沉悶。所以我們希望能在這一集里加入更多的喜劇方面的內(nèi)容。這么一來(lái),編劇的難度就大了許多,因?yàn)橐骖櫤推胶夂芏嗟脑??!睘轳R布爾配音的伊利亞·伍德說(shuō):“相比較上一集的文藝感,這一集的喜劇感覺(jué)和商業(yè)感覺(jué)明顯重了很多。但是不得不說(shuō),米勒的劇本還是非常強(qiáng)悍的。他在短短的幾十頁(yè)的劇本里融入了很多元素。這其中有喜劇、有歌舞甚至還有環(huán)保的內(nèi)容。這令我非常吃驚。最重要的是,這個(gè)劇本和上一集一樣,都是從企鵝的角度來(lái)講述故事的,并沒(méi)有居高臨下的感覺(jué)?!?br />
花絮

·本片劇本由第一集導(dǎo)演喬治·米勒親自創(chuàng)作,并將以3D形式上映。

·影片中企鵝的舞蹈是踢踏舞。

·企鵝的舞蹈動(dòng)作是從當(dāng)代的節(jié)奏踢踏舞王賽文·格洛文的動(dòng)作中“復(fù)制”下來(lái)的。

·在電影上映前后,有好幾本名為《快樂(lè)的大腳2》的文學(xué)作品要出版。有些的故事情節(jié)與電影情節(jié)相符,有些則不是。

·影片的同名游戲在電影上映前已經(jīng)由KMM Games和WayForward Technologies發(fā)行了各個(gè)平臺(tái)的版本。





本地下載:
無(wú)


上一篇:2011美國(guó)劇情《穿孔/刺穿》中英雙字
下一篇:2013臺(tái)灣愛(ài)情《大野狼和小綿羊的愛(ài)情》高清1280版中字
沙發(fā)
發(fā)表于 2014-2-19 17:51 | 只看該作者 | 未知
不錯(cuò) 支持下
板凳
發(fā)表于 2014-4-2 19:10 | 只看該作者 | 未知
dddddddddddddddddd
地板
發(fā)表于 2014-4-23 02:39 | 只看該作者 | 未知
支持樓主!??!

本版積分規(guī)則

Archiver|新帖|標(biāo)簽|軟件|Sitemap|ZNDS智能電視網(wǎng) ( 蘇ICP備2023012627號(hào) )

網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)信用承諾書 | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:蘇B2-20221768 丨 蘇公網(wǎng)安備 32011402011373號(hào)

GMT+8, 2024-11-19 07:24 , Processed in 0.061405 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

監(jiān)督舉報(bào):report#znds.com (請(qǐng)將#替換為@)

© 2007-2024 ZNDS.Com

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表