|
|
![]()
【影片原名】A Room with a View
【外文別名】Chambre avec vue
Amor en Florencia, Un
Camera con vista
Habitación con vistas, Una
【中文譯名】翡冷翠之戀
【出品公司】Cinecom International
【出品年代】1985
【上映日期】1986年3月7日 美國(guó)
【影片級(jí)別】UK-PG / USA:Unrated
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0091867/
【IMDB評(píng)分】7.4/10 from 18,716 users
【國(guó) 家】英國(guó)
【類 別】愛(ài)情/劇情/喜劇
【導(dǎo) 演】詹姆斯?伊沃里 James Ivory
【主 演】瑪吉?史密斯 Maggie Smith .....In Florence - CharlOTTe Bartlett, a chaperon
海倫娜?伯翰?卡特 Helena Bonham Carter .....In Florence - Lucy Honeychurch, Miss Bartlett's cousin and charge
丹尼爾?戴-劉易斯 Daniel Day Lewis .....In England - Cecil Vyse (as Daniel Day Lewis)
丹霍姆?艾略特 Denholm Elliott .....In Florence - Mr. Emerson, an English tourist
朱利安?山德斯 Julian Sands .....In Florence - George Emerson
朱迪?丹奇 Judi Dench .....In Florence - Eleanor Lavish, a novelist
Simon Callow .....In Florence - The Reverend Mr. Beebe
Patrick Godfrey .....In Florence - The Reverend Mr. Eager, Chaplain of the Anglican Church in Florence
Fabia Drake .....In Florence - Miss Catharine Alan
Joan Henley .....In Florence - Miss Teresa Alan
阿曼達(dá)?沃克爾 Amanda Walker .....In Florence - The Cockney Signora
【獲獎(jiǎng)記錄】
第59屆奧斯卡金像獎(jiǎng) (1987) 奧斯卡獎(jiǎng)-最佳影片(提名) Ismail Merchant
第59屆奧斯卡金像獎(jiǎng) (1987) 奧斯卡獎(jiǎng)-最佳男配角(提名) 丹霍姆?艾略特
第59屆奧斯卡金像獎(jiǎng) (1987) 奧斯卡獎(jiǎng)-最佳女配角(提名) 瑪吉?史密斯
【內(nèi)容簡(jiǎn)介】
在維多利亞時(shí)代的英國(guó)，出身上層社會(huì)的少女露西和她的表姐夏洛特一起前往意大利的弗羅倫薩度假，碰到英國(guó)青年喬治和他的父親同住在一家旅館。露西因?yàn)樽约旱姆块g看不到風(fēng)景很沮喪，喬治的父親把自己住的房間讓給了露西。露西與喬治雙雙墜入情網(wǎng)。但勞動(dòng)人民家庭出身的喬治性格直率，舉止與露西習(xí)慣的那種上流階層的繁文縟禮格格不入，拘謹(jǐn)?shù)南穆逄貙?duì)喬治也很看不慣，雙方時(shí)時(shí)發(fā)生誤會(huì)，鬧了不少笑話。有一次，喬治情不自禁地吻了露西，這在上個(gè)世紀(jì)的英國(guó)被認(rèn)為是越軌行為。露西認(rèn)為喬治的行為不合禮儀，便拋下他返回英國(guó)。
回國(guó)后，露西與音樂(lè)家維斯訂婚。維斯內(nèi)心空虛而極重外在禮儀，按說(shuō)正符合露西家庭的要求，可是露西從他身上卻感到繁文縟禮的虛偽，開(kāi)始懷念喬治那雖有點(diǎn)莽撞、不合禮儀卻充滿青春活力的真率激情。
這時(shí)喬治回到英國(guó)，兩人重逢。但露西仍然囿于那種虛偽拘謹(jǐn)?shù)亩Y教不肯直率說(shuō)明她是否接受喬治的愛(ài)。這使喬治無(wú)所適從，只得傷心地離去。
經(jīng)過(guò)幾番波折，露西的表姐夏洛特看出喬治雖有點(diǎn)魯莽，卻真誠(chéng)愛(ài)著露西，便暗中安排喬治的父親啟發(fā)露西，使露西終于拋棄禮教的束縛，去尋找自己心愛(ài)的人。
【幕后花絮】
?小說(shuō)原著中，露西是站在一片紫羅蘭花盛開(kāi)的原野上吻了喬治。但在影片拍攝期間，并不是紫羅蘭開(kāi)放的季節(jié)，于是選擇了大片的麥田作為背景。
?夏洛特?巴特里特和埃莉諾?拉維許在野餐的時(shí)候，討論著福斯特的另一部意大利小說(shuō)《天使不敢駐足的地方》的情節(jié)。海倫娜?本漢姆主演了根據(jù)這篇小說(shuō)改編的電影。
愛(ài)你的五種理由——《看得見(jiàn)風(fēng)景的房間》
理由1：艾佛利遇見(jiàn)福斯特
英國(guó)19世紀(jì)與D.H.勞倫斯、亨利-詹姆斯等齊名的大作家E.M.福斯特，著有《看得見(jiàn)風(fēng)景的房間》、《霍華德莊園》、《莫里斯》、《印度之行》等小說(shuō)，均被搬上電影銀幕，其中《看得見(jiàn)風(fēng)景的房間》（OSCAR 8項(xiàng)提名）、《霍華德莊園》（OSCAR 10項(xiàng)提名）、《莫里斯》三部均為詹姆斯-艾佛利（JAMES IVORY）執(zhí)導(dǎo)，而《印度之行》（OSCAR 10項(xiàng)提名）則由大衛(wèi)－里恩（《阿拉伯的勞倫斯》、《日瓦哥醫(yī)生》）執(zhí)導(dǎo)。詹姆斯-艾佛利擅長(zhǎng)改編名著，作品帶有濃郁的英國(guó)風(fēng)情和文學(xué)氣息，其代表作還有改編自亨利-詹姆斯的《歐洲人》（EROPEAN）、《波士頓人》（THE BOSTON）、《金碗》（GOLEDN BOWL）等。
理由2：古典美女海倫娜-博翰-卡特
海倫娜也許并不驚艷，但絕對(duì)是文學(xué)舞臺(tái)上的古典型美女，尤其她獨(dú)特的和濃重的英國(guó)口音，似乎天生就是為了詮釋英國(guó)古典的文學(xué)作品，她也曾出演莎士比亞的《第十二夜》（THE TWELTH NIGHT）、福斯特的《看得見(jiàn)風(fēng)景的房間》和《霍華德莊園》、亨利-詹姆斯的《鴿之翼》（THE WINGS OF DOVE）等影片。
理由3：普契尼與卡納娃的歌聲
KIRI TE KANAWA是當(dāng)今古典界最杰出的女高音之一， 她因在莫扎特歌劇《費(fèi)加羅婚禮》（LA NOZZI DI FIGARO）中成功詮釋伯爵夫人康斯坦絲而一舉成名。PUCCINI 則是歌劇界與威爾帝（VERDI）及羅西尼（ROSINNI）齊名的音樂(lè)大師，其代表作品有《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《圖蘭多》等。本片中的片頭即用了PUCCINI最著名的唱段《我親愛(ài)的爸爸》（O，MIO BABIRRO CARO 出自歌劇〈賈尼-斯基基〉），而在葦草叢中露西與喬治第一次接吻的一幕則采用了《CHI IL BEL SOGNO DI DORETTA》（出自歌劇〈燕子〉）
理由4：“看得見(jiàn)風(fēng)景的房間”
佛羅倫薩絕對(duì)是值得一去的地方，它同時(shí)也是意大利文藝復(fù)興的中心，與羅馬和威尼斯構(gòu)成了意大利最完美的風(fēng)景。就象從《尼羅河慘案》看埃及、從《死于威尼斯》看威尼斯一樣，要看佛羅倫薩，你必須預(yù)訂一個(gè)“看得見(jiàn)風(fēng)景的房間”。
理由5：最完整的愛(ài)戀
電影中再也沒(méi)有什么比愛(ài)情更能打動(dòng)人了，正如《純真年代》中最純潔的愛(ài)情、《花樣年華》中最隱抑的愛(ài)情、《魂斷蘭橋》中最凄美的愛(ài)情，《看得見(jiàn)風(fēng)景的房間》為我們展現(xiàn)了最完整的愛(ài)戀：從露西與喬治在餐桌上的第一次相遇到彼此交換房間、愛(ài)默生先生的旁征博引、廣場(chǎng)上的偶然相助到鄉(xiāng)野布滿紫羅蘭的葦草叢中喬治不由分說(shuō)的一吻被夏諾特的叫聲打擾而嘎然停止、再到塞西爾的求婚被露西接受、喬治意外成為塞西爾的的房客、拉薇斯的小說(shuō)被喬治聽(tīng)到、露西對(duì)塞西爾/喬治以及所有人的謊言、最后到愛(ài)默生先生的言語(yǔ)打動(dòng)露西、與喬治佛羅倫薩故地重游。這是一個(gè)人第一次戀愛(ài)經(jīng)過(guò)的全過(guò)程：好奇、吸引、迷惘、誘惑、屈服、謊言、自欺、認(rèn)知、追求。- A.Room.with.a.View.1985.BluRay.720p.x264.3Audio.AC3-CnSCG.mkv
- RELEASE DATE....: 2013/03/01
- THEATRE DATE....: 1985
- iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0091867/
- iMDB RATiNG.....: 7.4/10 from 18,716 users
- GENRE...........: Drama / Romance
- SOURCE TYPE.....: A Room with a View 1985 Bluray 1080p VC-1 DTS-HD5.1-CHDBits
- ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 3 338Kbps
- FRAME RATE......: 23.976 fps
- AUDiO1..........: English AC3 5.1 448kbps
- AUDiO2..........: Mandarin AC3 2.0 192kbps
- AUDiO3..........: Mandarin AC3 2.0 192kbps
- RUNTiME.........: 1h:56m:54s
- ASPECT RATiO....: 16/9
- RESOLUTiON......: 1280 X 720
- SUBTiTLES.......: chs/eng
- FilE SiZE.......: 3.4G
- RECODE RiPPER...: NanGong@CnSCG
[color=rgb(51, 102, 153) !important]復(fù)制代碼
![]()
文件下載： |
上一篇： 2014國(guó)產(chǎn)《熊出沒(méi)之奪寶熊兵》BD1280高清中字下一篇： 2006美國(guó)動(dòng)作劇情《V字仇殺隊(duì)》國(guó)英雙語(yǔ)中英字
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
發(fā)表于 2014-2-18 19:29
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 