|
本帖最后由 小黃人 于 2014-2-18 15:02 編輯
※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※
◎譯 名 霧都孤兒/孤雛淚
◎片 名 Oliver Twist
◎年 代 2005
◎國 家 英國/捷克/法國/意大利
◎類 別 劇情/家庭
◎語 言 國英雙語
◎字 幕 中文(簡繁體)英
◎IMDB評分 6.9/10 (17,034 votes)
◎片 長 2h:09m:59s
◎?qū)А ⊙荨×_曼·波蘭斯基Roman Polanski
◎主 演 本·金斯利Ben Kingsley....Fagin
馬克·斯特朗Mark Strong....Toby Crackit
◎簡 介
本片根據(jù)英國作家狄更斯1838年的名著《霧都孤兒》改編。
孤兒奧利弗(巴尼?克拉克 Barney Clark 飾)由教會撫養(yǎng)長大,9歲時被送去童工廠揀填絮,后被賣給棺材鋪當(dāng)學(xué)徒,屢受欺侮。奧利弗從棺材鋪逃跑,步行七十英里到達(dá)倫敦,遇見小偷“機(jī)靈鬼”(哈利?伊登 Harry Eden 飾),并被收入猶太老頭費金(本?金斯利 Ben Kinsley 飾)的盜竊團(tuán)伙。奧利弗第一次出徒便被誣陷偷竊布朗羅先生(愛德華?哈德威克 Edward Hardwicke飾)的絲帕,并被打昏在地。被好心的布朗羅先生帶回家收養(yǎng),卻在替布朗羅先生跑差途中被費金的同僚比爾(杰米?福爾曼 Jamie Foreman飾)抓獲。比爾逼迫奧利弗協(xié)助他與同伙托比(馬克?斯特朗 Mark Strong 飾)入夜行竊布朗羅先生家。小奧利弗不從,眼看命在旦夕……
◎幕后制作
◇影壇大師羅曼·波蘭斯基
作為一位蜚聲世界的影壇巨匠,波蘭斯基的每一部作品都充滿獨特之處,就像他那典型的猶太人鼻子和多舛的命運一樣引人注目。幼年時期,他的父母被關(guān)進(jìn)猶太人集中營,身懷六甲的母親慘死在納粹的毒氣室。波蘭斯基到處漂泊,多次險遭德國人的毒手,童年的經(jīng)歷造成 他孤僻、憂郁和狂放不羈的性格,也使他日后的作品帶有一種與眾不同的冷漠和殘酷的風(fēng)格。
二戰(zhàn)結(jié)束后,波蘭斯基回到父親身邊,一邊在技工學(xué)校學(xué)習(xí),一邊萌生了自己的電影夢想。從50年代開始,他陸續(xù)自編自導(dǎo)自演了一些短片,隨后進(jìn)入波蘭羅茲電影學(xué)院,從嶄露頭角時起,便獲得了源源不斷的好評和獎項。
波蘭斯基對現(xiàn)實生活始終具有一種奇特的關(guān)懷,他不但關(guān)心人與人之間隔膜、冷漠和虛偽,還關(guān)心人類的未來。成名作《水中刀》關(guān)心的是無奈的成長,《羅斯瑪麗的嬰兒》則凸現(xiàn)了他對人類命運的關(guān)注。不過,這部在美國為他贏得聲望的《羅斯瑪麗的嬰兒》也為他招 致了厄運,他懷孕的妻子和幾個朋友在好萊塢的家中被邪教教徒殺害。噩夢還不僅如此,在他以一部《唐人街》再次于好萊塢屢獲殊榮的四年后,竟因被指控強(qiáng)奸幼女而被逐出美國。
盡管如此,波蘭斯基仍然抱定信念,命運的跌宕絲毫阻止不了藝術(shù)的成就,隨后創(chuàng)作了《苔絲》、《苦月亮》和《鋼琴師》等一系列堪稱經(jīng)典的電影。
◇送給孩子們的精美禮物
現(xiàn)年72歲的波蘭斯基在提到拍攝本片的創(chuàng)作動機(jī)時說,在《鋼琴師》之后,很難決定下部作品的范疇,經(jīng)過再三考慮,他覺得一直虧欠孩子們一部電影,雖然這聽上去與自己以往的作品題材大相徑庭。也許是他剛作父親不長時間,一雙兒女尚未小學(xué)畢業(yè),往常晦澀陰暗的 視角漸漸多出幾分童貞,于是他最后選定了自己童年時印象深刻的狄更斯的《霧都孤兒》。
波蘭斯基找來曾憑他的《鋼琴師》而獲得奧斯卡最佳編劇獎的羅納德·哈伍德,請他將《霧都孤兒》的小說改編成波蘭斯基風(fēng)格的劇本。而選定扮演奧利弗的小演員也是煞費苦心,在布拉格的試鏡其間,11歲的巴尼·克拉克以其機(jī)靈而不做作,聰慧中而不乏憂郁的氣 質(zhì)契合了波蘭斯基對奧利弗的人物設(shè)計,從眾多候選者中脫穎而出,在此之前,巴尼曾出演屢次獲獎的獨立影片《放縱的心》。小演員在導(dǎo)演的建議下觀看了兩部以《霧都孤兒》為藍(lán)本的電影,在這部影片中,導(dǎo)演要求巴尼塑造出比以往更勇敢的奧利弗。
為還原出19世紀(jì)30年代英國倫敦的風(fēng)貌,劇組人員研究了大量當(dāng)時的倫敦地圖和版畫,甚至一些窮街陋巷都嚴(yán)格遵從當(dāng)時的記載搭建。影片的主要部分在布拉格拍攝,外景地由五條大街、大量的市場和小巷組成,總面積超過4萬平米。僅搭建時間就花費了3個月, 另外的精雕細(xì)刻則又用了3周,甚至建筑物上的一磚一瓦都是從倫敦取模,再回到布拉格復(fù)制完成。
◇升級后的霧都孤兒
無疑,這部再次重拍的《霧都孤兒》以波蘭斯基的名氣招攬了不少人氣,此前,曾有包括動畫片、音樂劇等在內(nèi)20多個版本的《霧都孤兒》被搬上銀幕和舞臺,不過能夠受到如此關(guān)注的卻是鳳毛麟角。即便如此,在美國的首映式上依然見不到波蘭斯基的身影,因為盡管當(dāng) 年審判他的法官已經(jīng)作古,但罪名依然成立,美國至今仍是波蘭斯基渴望不可及的國度,所以這位名導(dǎo)依舊無緣于美國觀眾。
可能不幸的命運的確為波蘭斯基的作品平添了與眾不同的獨特風(fēng)格,在這部《霧都孤兒》中,導(dǎo)演對奧利弗的人物形象拿捏得相當(dāng)?shù)轿?,也許這種深層理解和演繹也得益于童年的坎坷經(jīng)歷,正如他的影迷所說,本片中的奧利弗最貼近于小說中的原型。影片的畫面如同古香古色的英國油畫,而演員們的對白中明顯帶有19世紀(jì)的英國口音,服裝和道具都堪稱頗具匠心,盡管原著中的一些人物和情節(jié)未能悉數(shù)展現(xiàn),但影片未嘗不可稱為狄更斯小說的再創(chuàng)作,一部所謂“升級”后的《霧都孤兒》,一次對原作的成功呈現(xiàn)和領(lǐng)悟。再加之演員可圈可點的精心表演、張馳有度的敘事節(jié)奏和精細(xì)得仿佛時光倒流的歷史再現(xiàn),實為不可小覷的大師級佳作。- Oliver.Twist.2005.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG.mkv
- RELEASE DATE....: 2013/06/14
- THEATRE DATE....: 2005
- iMDB RATiNG.....: 6.9/10 (17,034 votes)
- GENRE...........: Drama
- SOURCE TYPE.....: Oliver Twist 2005 Ger Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 5.1-TTG
- ViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 3 359Kbps
- FRAME RATE......: 23.976 fps
- AUDiO1..........: English AC3 448Kbps
- AUDiO2..........: Mandarin AC3 384Kbps
- RUNTiME ........: 2h 09m 59s
- ASPECT RATiO....: 16/9
- RESOLUTiON......: 1280 X 720
- SUBTiTLES.......: chs/eng
- FilE SiZE.......: 3.8G
- RECODE RiPPER...: NanGong@CnSCG
[color=rgb(51, 102, 153) !important]復(fù)制代碼
文件下載:無 |
上一篇: 1988美國經(jīng)典奇幻劇情《風(fēng)云際會》英語中英字下一篇: 2014《喜羊羊與灰太狼之飛馬奇遇記》BD1280高清中字版
|