2013美國(guó)/英國(guó)動(dòng)作《蜂鳥(niǎo)》英語(yǔ)中英字

jehon · 發(fā)表于 2014-1-22 13:01

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎片　　名　Hummingbird / Redemption
◎譯　　名　蜂鳥(niǎo)
◎年　　代　2013
◎國(guó)　　家　美國(guó) / 英國(guó)
◎類(lèi)　　別　動(dòng)作 / 驚悚
◎語(yǔ)　　言　英語(yǔ)
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1893256/
◎片　　長(zhǎng)　1h 40mn
◎?qū)А　⊙荨∷沟傥摹つ翁?Steven Knight
◎主　　演　杰森·斯坦森 Jason Statham  ....Joey Jones
　　　　　　薇琪·麥克盧爾 Vicky McClure  ....Dawn
　　　　　　Ian Pirie  ....Pimp
　　　　　　本尼迪特·王 Benedict Wong  ....Mr. Choy
　　　　　　Senem Temiz  ....Banker's Wife
　　　　　　希歐布罕·休萊特 Siobhan Hewlett  ....Tracey
　　　　　　李·尼古拉斯·哈里斯 Lee Nicholas Harris  ....Meat Market Manager
　　　　　　李·阿斯奎斯-科 Lee Asquith-Coe  ....Silver Mercedes Driver
　　　　　　大衛(wèi)·布萊德利 David Bradley  ....Billy
　　　　　　Andrew Crayford  ....Soho Person
　　　　　　Chris Cowlin  ....Meat Porter
　　　　　　Agata Buzek  ....Cristina
　　　　　　保羅·布萊克威爾 Paul Blackwell  ....Factory Worker                　　　　　　
◎簡(jiǎn)　　介

   本片講述了杰森·斯坦森扮演的前特種部隊(duì)士兵喬伊在阿富汗執(zhí)行任務(wù)時(shí)發(fā)生意外，為了逃避軍事法庭的**，他拋棄了自己的家人流浪街頭，身陷倫敦地下**組織。喬伊的生命中有著三個(gè)重要的女人。第一位是道恩(薇琪·麥克盧爾飾演)，她為他生下了一個(gè)孩子，在喬伊失蹤之后被迫淪為黑幫大佬的*奴隸。第二個(gè)女人是伊莎貝爾(維多利亞貝維克飾演)，她也是一個(gè)無(wú)家可歸的流浪者。第三個(gè)女人是修女克里斯蒂娜(阿嘉塔·布澤克飾演)，喬伊在最無(wú)助的時(shí)刻遇見(jiàn)了她，并且漸漸愛(ài)上了她。之后喬伊意外地獲得了一個(gè)冒充他人身份的機(jī)會(huì)，于是他義無(wú)反顧地開(kāi)始了復(fù)仇以及尋求救贖的計(jì)劃。

◎一句話評(píng)論

欲望、暴力以及一種基督徒式的負(fù)罪感是影片最重要的主題，城市令人顫栗的黑暗面被攝影師克里斯·蒙格斯的鏡頭充分地表現(xiàn)出來(lái)。再加上高度的制作水準(zhǔn)、約翰·卡薩利的聲效技巧以及達(dá)里奧·馬里亞內(nèi)利的配樂(lè)，為這部有時(shí)候過(guò)度糾結(jié)于象征主義的處女作影片增色不少。 ——Peter Debruge　@《綜藝》

◎幕后制作

　　主創(chuàng)自述(杰森斯坦森接受《衛(wèi)報(bào)》專(zhuān)訪)

　　“《蜂鳥(niǎo)》是讓我最有收獲的一次怕電影經(jīng)歷。此前我經(jīng)常收到一些劇本，看完之后我都不相信竟然會(huì)有人愿意出錢(qián)拍這么爛的劇本。對(duì)我來(lái)說(shuō)，能夠遇到《蜂鳥(niǎo)》這樣在很多方面都很適合我的劇本太棒了。它是獨(dú)一無(wú)二的?！彼固股恢焙芟雵L試更加注重劇情性的影片，之所以沒(méi)有那么做是由于他很清楚什么樣的電影才會(huì)賣(mài)座?！爱?dāng)你走進(jìn)一家壽司店，你不希望打開(kāi)菜單發(fā)現(xiàn)上面有奶油和土司。顧客會(huì)說(shuō)‘搞的什么鬼’。你得給觀眾看他們想要的。如果有部電影是講抑郁的醫(yī)生和他感情冷淡的老婆過(guò)不下去了，你讓我來(lái)演，觀眾是不會(huì)愿意花錢(qián)來(lái)看的。但是如果是‘來(lái)啊來(lái)啊，看他又打人了，把人往死里揍，往人的腳上開(kāi)槍’——觀眾很愿意掏出20塊錢(qián)。你不能批評(píng)電影圈的人只想著錢(qián)，因?yàn)檫@是一門(mén)生意?！?br />
◎花    絮

·影片在美國(guó)和法國(guó)發(fā)行時(shí)的片名分別叫做《救贖》和《瘋狂的喬》。

·曾擔(dān)任過(guò)《美麗骯臟的事》、《東方的承諾》等多部影片編劇的斯蒂文·奈特之導(dǎo)演處女作。

·影片中喬伊?xí)r常出現(xiàn)幻覺(jué)，覺(jué)得在被盤(pán)旋在頭頂上的隱形飛機(jī)監(jiān)視，這也是影片片名“蜂鳥(niǎo)”的來(lái)歷。

※※※※※※※　資料參數(shù)　※※※※※※※

文件名: [蜂鳥(niǎo)].Redemption.2013.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.MKV
日　期: 2013/8/21
體　積: 2.8 G
時(shí)　長(zhǎng): 01:40:02 (h:m:s)
片　源: Redemption 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD5.1-CHDBits
幀　率: 23.976 fps
參　數(shù): me=umh, subme=11
分辨率: 1280 x 720 (16:9)
視　頻: x264 @ 3355 Kbps
音　頻: AC3 5.1 @ 640 kbps (英語(yǔ))
字　幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/簡(jiǎn)體ASS/繁體ASS/英文SRT

※※※※※※※　截圖信息　※※※※※※※

迅雷快傳下載地址：
無(wú)

寂寞無(wú)邊 · 發(fā)表于 2014-1-22 13:14

非常好

智宏 · 發(fā)表于 2014-1-22 13:14

謝謝?。?！

海豚的心事 · 發(fā)表于 2014-2-25 15:00

頂頂頂頂頂頂

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛(ài)好者

2013美國(guó)/英國(guó)動(dòng)作《蜂鳥(niǎo)》英語(yǔ)中英字

2013美國(guó)/英國(guó)動(dòng)作《蜂鳥(niǎo)》英語(yǔ)中英字

相關(guān)帖子