2012日本傳記歷史《天地明察》日語(yǔ)中字

jehon · 發(fā)表于 2014-1-19 09:20

本帖最后由 jehon 于 2014-1-19 09:20 編輯

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎譯　　名　天地明察
◎片　　名　Tenchi meisatsu/Tenchi:The Samurai Astronomer
◎年　　代　2012
◎國(guó)　　家　日本
◎類(lèi)　　別　劇情/傳記/歷史
◎IMDB評(píng)分 7.3/10 from 96 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1834303/
◎語(yǔ)　　言　日語(yǔ)
◎字　　幕　中文字幕
◎片　　長(zhǎng)　141 mins 22 seconds
◎?qū)А　⊙荨{田洋二郎 Takita Youjirou
◎主　　演　岡田準(zhǔn)一 Junichi Okada  ....澀川春海
                  宮崎葵 Aoi Miyazaki  ....澀川之妻
                  中井貴一 Kiichi Nakai
                  松本幸四郎 Koshiro Matsumoto
                  市川染五郎 Somegoro Ichikawa
                  橫山裕 Yu Yokoyama
                  佐藤隆太 Ryuta Sato
                  市川龜治郎 Kamejir? Ichikawa
                  笹野高史 Takashi Sasano
                  岸部一德 Ittoku Kishibe
                  渡邊大 Dai Watanabe
                  白井晃 Akira Shirai

◎簡(jiǎn)　　介　

　　1639年，安井算哲（岡田準(zhǔn)一飾）誕生于日本京都。安井家素以高超的圍棋棋藝聞名于世，其父親更在幕府內(nèi)擔(dān)任將軍的圍棋老師。算哲自幼耳濡目染，在學(xué)問(wèn)等方面造詣?lì)H深?？墒撬麑?duì)官位和財(cái)富興致寡然，只對(duì)自己的興趣愛(ài)好專(zhuān)注研究，因此給世人留下`不成器`的印象。對(duì)7歲就掌握了天體運(yùn)動(dòng)規(guī)律的算哲來(lái)說(shuō)，解答與星空觀測(cè)和算術(shù)有關(guān)的問(wèn)題是最幸福的事情，沉湎其中之時(shí)周?chē)囊磺卸挤路饛乃磉呄Я艘粯?。與此同時(shí)，他對(duì)棋盤(pán)上簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的勝負(fù)心存質(zhì)疑，算哲時(shí)時(shí)刻刻都渴望投身真正的戰(zhàn)場(chǎng)，建功立業(yè)。

　　是時(shí)，德川家第四代將軍家綱當(dāng)政。作為將軍保護(hù)人的會(huì)津藩藩主保科正之（松本幸四郎飾）覺(jué)察到算哲的能力與志向，因此將他提拔為某項(xiàng)計(jì)劃的負(fù)責(zé)人。截至江戶(hù)時(shí)代初期，日本使用從中國(guó)唐王朝傳來(lái)的`宣明歷`已經(jīng)有800年的歷史，它是日本人民生活的基礎(chǔ)，對(duì)上至王公、下至平民各個(gè)階層的宗教、政治、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)都產(chǎn)生重要的影響，但是在漫長(zhǎng)的歷史進(jìn)程中，宣明歷的計(jì)算已經(jīng)出現(xiàn)偏差。保科責(zé)成算哲查檢舊歷法的錯(cuò)誤，并策劃制定新的歷法。只是這項(xiàng)利益千秋的偉業(yè)面臨著兩大難題急需解決：第一，沒(méi)有有效的太陽(yáng)星辰的觀測(cè)方法，這些都需要大量的時(shí)間和勞力去完成；第二，修改歷法在觸犯了朝廷神圣領(lǐng)域的同時(shí)，也涉及到幕府和皇族乃至各方敵對(duì)勢(shì)力盤(pán)根錯(cuò)節(jié)的利益與復(fù)雜關(guān)系。

　　面對(duì)前所未有的偉大事業(yè)，雖然猶豫躊躇，雖然挫折不斷，但是算哲依舊一心一意地朝著目標(biāo)堅(jiān)韌不拔地前進(jìn)。在此期間，值得信賴(lài)的老師、朋友以及妻子（宮崎葵飾）給了他以莫大的支持，為了完成自己和大家的夢(mèng)想，不達(dá)目的誓不罷休的算哲勇敢地迎接挑戰(zhàn)……

◎幕后制作

   2008年，全日本被一部題材冷僻的影片所感動(dòng)，在席卷國(guó)內(nèi)重要電影獎(jiǎng)項(xiàng)之后，該片更于次年勇奪第81屆美國(guó)奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片獎(jiǎng)的殊榮，這便是已為世人所熟悉的日本影片《入殮師（おくりびと）》。創(chuàng)造這一連串獲獎(jiǎng)紀(jì)錄的電影導(dǎo)演瀧田洋二郎，在之后的4年間獲得國(guó)內(nèi)外的廣泛關(guān)注與殷切期待，如今他終于帶著潛心磨礪的最新作品《天地明察》重返公眾面前。

　　本片講述了在很多人連地球是圓是方都不知道的400年前的江戶(hù)時(shí)代，出身圍棋世家的真實(shí)歷史人物安井算哲（后更名涉川春海）觀測(cè)太陽(yáng)星宿，創(chuàng)造了日本首部歷法的故事。影片根據(jù)小說(shuō)家沖方丁2009年創(chuàng)作的歷史小說(shuō)《天地明察》改編，古色古香的江戶(hù)搭配科技含量較高的天文學(xué)，使得該作品一經(jīng)刊出便在圍棋和天文較為普及的日本引起熱烈反響，并榮獲第31屆吉川英治文學(xué)新人獎(jiǎng)、第7屆本屋大獎(jiǎng)第一名、第7屆北東文藝獎(jiǎng)、第4屆舟橋圣一文學(xué)獎(jiǎng)、第4屆大學(xué)讀書(shū)人大獎(jiǎng)等出版界重要獎(jiǎng)項(xiàng)。小說(shuō)中算哲極具現(xiàn)代感的思維以及單純樸直的生活方式在讀者心中引起共鳴，無(wú)論是時(shí)代小說(shuō)的愛(ài)好者，還是男女老少各階層的讀者，莫不成為算哲以及《天地明察》的狂熱追逐者，而將小說(shuō)電影化的呼聲也越來(lái)越高。承載著讀者的熱切期望，瀧田導(dǎo)演集結(jié)電影界最強(qiáng)團(tuán)隊(duì)，向這部剛剛結(jié)束紛亂的諸侯征伐，正開(kāi)創(chuàng)嶄新歷史的時(shí)代劇發(fā)起挑戰(zhàn)。

　　男主角安井算哲的扮演者，由形象健康出眾、演技日臻成熟的V6成員岡田準(zhǔn)一擔(dān)任。近些年在《篤姬》、《蝴蝶夫人》等時(shí)代劇中均留下驚艷形象與表演的實(shí)力派女星宮崎葵，繼2008年的《背陰盛放（陰日向に咲く）》（2008）之后與岡田再續(xù)前緣，繼續(xù)在片中飾演岡田的妻子。配角方面，佐藤隆太飾演了宮崎葵的兄長(zhǎng)--日本算術(shù)家村瀨義益；市川猿之助飾演了對(duì)算哲傾囊相授的天才算術(shù)家關(guān)孝和；黃金配角笹野高史飾演與算哲在觀測(cè)北極星旅途中同行的建部傳內(nèi)。除此之外，岸部一德、渡邊大、白井晃、市川染五郎、橫山裕、中井貴一、松本幸四郎等日本電影首屈一指的名宿齊齊到場(chǎng)，組成了最為豪華的演員陣容。值得一提的是，著名音樂(lè)人久石讓為本片擔(dān)任配樂(lè)，實(shí)現(xiàn)了繼《入殮師》之后與瀧田導(dǎo)演的第二次合作。著名實(shí)力派男星真田廣之則為影片擔(dān)任旁白。

　　在天文學(xué)領(lǐng)域，2012年實(shí)可謂難得的`天文黃金年`，5月21日金環(huán)日食，6月6日金星通過(guò)太陽(yáng)盤(pán)面，8月4日金星食，難得一見(jiàn)的三大天文現(xiàn)象令天文愛(ài)好者們大呼過(guò)癮。電影界則有`隼鳥(niǎo)號(hào)`三部曲接連上演，極大滿(mǎn)足了人們對(duì)未知星空探索的渴望。抬頭仰望星空，400年前對(duì)天地之間真理執(zhí)著探索的安井算哲，或許與今天的我們懷有同樣的夢(mèng)想，而夢(mèng)想注定要靠勇氣和執(zhí)著來(lái)實(shí)現(xiàn)。2012年秋天，且讓安井和今人對(duì)星空的夢(mèng)想剎那重合！

　　本片在日本國(guó)內(nèi)325塊銀幕上同時(shí)公映，首映前兩日總共動(dòng)員約11.64萬(wàn)人入場(chǎng)觀看，首周初登場(chǎng)排名第四位，觀眾滿(mǎn)意度排名第九位。

◎花    絮

·安井算哲于1685年創(chuàng)造的貞享歷，使用整整70年，至1755年為寶歷歷所替代。

·在《入殮師》之后的兩年多時(shí)間里，瀧田洋二郎一直處于創(chuàng)作題材匱乏的閑散狀態(tài)，直到偶然在書(shū)店閱讀了《天地明察》，被作者沖方丁`年輕的、粗糲的魅力`所吸引，才有了`想拍這部小說(shuō)`的熱情。

·由于相關(guān)歷史資料已無(wú)處可查，因此片中出現(xiàn)的天文觀測(cè)儀器（如大渾天儀）均為憑想象創(chuàng)作而成的。瀧田導(dǎo)演稱(chēng)之為`彌天大謊`。不過(guò)對(duì)于天體位置，導(dǎo)演可謂錙銖必較，他專(zhuān)門(mén)拜訪了國(guó)立天文臺(tái)，在那里可以查到幾百年前具體某個(gè)日子的星體位置及數(shù)據(jù)。

·在談到女性角色性格設(shè)定時(shí)，瀧田導(dǎo)演承認(rèn)自己偏好那種寬容、溫和、安靜的女性形象，所以無(wú)論是《入殮師》中的廣末涼子，還是《天地明察》中的宮崎葵，他都有意采取仰拍的方式突出她們的`圣母`和`女神`的形象。

·前期拍攝時(shí)有一件趣事，當(dāng)天一場(chǎng)戲需要人工降雨，下雨范圍為半徑100米。正式拍攝時(shí)遠(yuǎn)處山上的樹(shù)隨風(fēng)搖曳，顯現(xiàn)出極為逼真的暴雨效果。等到停拍后工作人員才發(fā)現(xiàn)，當(dāng)時(shí)附近正經(jīng)歷著一場(chǎng)臺(tái)風(fēng)。

·岡田在拍攝期間得到市川染五郎饋贈(zèng)的浴衣，他表示以后凡在京都拍攝時(shí)都要盡量使用這件禮物。

·歌舞伎演員市川染五郎因在2012年8月27日的公演中意外跌落舞臺(tái)受傷，從而缺席了所有的宣傳活動(dòng)。

·首映式上，主持人讓主創(chuàng)談?wù)勛约菏鞘裁礃拥陌l(fā)燒友。岡田自稱(chēng)是歷史與格斗技發(fā)燒友，宮崎葵坦白是手工藝發(fā)燒友。沖方丁自稱(chēng)是工具書(shū)發(fā)燒友，自己經(jīng)常會(huì)對(duì)著一屋子書(shū)大笑。

·宮崎葵自言`不斷被角色侵略`，即使結(jié)束拍攝很長(zhǎng)的一段時(shí)間內(nèi)，一口關(guān)西方言也沒(méi)改過(guò)來(lái)。

※※※※※※※　資料參數(shù)　※※※※※※※

文件名: [天地明察].Tenchi.The.Samurai.Astronomer.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.mkv
日　期: 2013/11/17
體　積: 4.00 GB
片　源: Tenchi The Samurai Astronomer 2012 BluRay 1080P AVC DTS-HD 5.1 DIY-TTG
片　長(zhǎng): 02:21:22 (h:m:s)
幀　率: 23.976 fps
分辨率: 1280 x 720 (16:9)
視　頻: x264 @ 3396 Kbps
參　數(shù): me=umh / subme=11
音　頻: AC3 5.1 @ 640 kbps (日語(yǔ))
字　幕: 簡(jiǎn)體ASS/繁體ASS/簡(jiǎn)體SRT

※※※※※※※　截圖信息　※※※※※※※

迅雷快傳下載地址：
無(wú)

360云盤(pán)下載地址：
無(wú)

SiLeKh · 發(fā)表于 2014-1-19 09:20

頂起頂起頂起

琴居 · 發(fā)表于 2014-1-19 17:15

我了個(gè)去，頂了

drooo · 發(fā)表于 2014-2-24 22:06

非常好，頂一下

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛(ài)好者

2012日本傳記歷史《天地明察》日語(yǔ)中字

2012日本傳記歷史《天地明察》日語(yǔ)中字

相關(guān)帖子