加拿大/美國喜劇《?；ㄎ覑勰恪?080P英語中字

在影片里,男主角保羅·魯斯特扮演的是一個(gè)呆頭呆腦的傻小子。面對(duì)著這樣的形象和角色,保羅·魯斯特說:“對(duì)這個(gè)角色,我一開始沒有什么信心,我不覺得我能把這個(gè)角色給扮演好。這種情緒一直持續(xù)到影片開拍。當(dāng)我和劇組里的人完成第一個(gè)鏡頭之后,他們都覺得我是合格的。因?yàn)檫@是我的第一個(gè)主角角色,我的壓力很大。我不想把它弄砸,也不想因?yàn)槲业氖毝鴼У粽侩娪?。好在?dǎo)演和海頓·潘妮蒂爾一直都在鼓勵(lì)我。在那之后我有了自信,我希望美國人在花了10美元看完我的電影之后不要罵我就好”。

保羅·魯斯特出生于1981年,對(duì)此,他說:“我的年齡比我的角色要大其實(shí)是一件挺不錯(cuò)的事情。我的年齡給了我深刻的洞察力,讓我不會(huì)事后諸葛亮。這讓我會(huì)認(rèn)證仔細(xì)的考慮我的角色,我想這讓我有不小的優(yōu)勢”。在談及和海頓·潘妮蒂爾合作時(shí),保羅·魯斯特夸贊道:“她是一個(gè)非常非常專業(yè)的演員,雖然比我小8歲,但是她從小就在舞臺(tái)上表演。她非常有經(jīng)驗(yàn),也非常懂得如何在鏡頭前展示自己,很多東西我都要向她學(xué)習(xí)。而且她真的是一個(gè)和藹的美女,和她一起合作很爽”。

可是,對(duì)于海頓·潘妮蒂爾而言,魯斯特的優(yōu)勢就是他的才華,這個(gè)剛剛28歲的年輕人前不久自編自導(dǎo)自演了影片TTxunlei《提供割草服務(wù)的大衛(wèi)》。她說:“讓我羨慕的是他的才華而不是演技。如果說現(xiàn)在我和劇組還有什么磨合問題的話,我想隨著我年齡的增大,我會(huì)更懂得如何和他人相處。雖然現(xiàn)在又很多人指責(zé)我說我太自大,或者是太幼稚,但是我想我們都是從年少輕狂中過來的,不是么?時(shí)間會(huì)改變一切的”。

作品卓著的導(dǎo)演

也許,克里斯·哥倫布的名字并不廣為人知,但是他導(dǎo)演的幾個(gè)電影卻是家喻戶曉:《小鬼當(dāng)家》、《小鬼當(dāng)家2》、《窈窕奶爸》、《懷胎九月》、《機(jī)器管家》、《哈利·波特與魔法石》、以及《哈利·波特與密室》等等。這個(gè)老導(dǎo)演并不高產(chǎn),但是他的作品都是能經(jīng)受時(shí)間考驗(yàn)的電影。他說:“現(xiàn)在的年輕人都喜歡表達(dá)自己,為了愛情,他們敢說敢做。但是總會(huì)有那么一些害羞的家伙,我就把目光放在了他們身上,想為那些不敢表達(dá)自己情感的人拍個(gè)電影,于是就有了《?；ㄎ覑勰恪?。為了找到合適的?；ǖ难輪T,我特意找來了當(dāng)下流行的諸多電影和劇集來看,令我欣喜的是,我很快就在其中找到了海頓·潘妮蒂爾,后來我看到了昆汀·塔倫蒂諾的片場,看他拍攝《無恥混蛋》,在片場,我發(fā)現(xiàn)了我需要的男主角保羅·魯斯特,就是這么有緣分,我很簡單地就找到了合適的演員”。

而海頓·潘妮蒂爾對(duì)于能和克里斯·哥倫布合作,也非常開心,她說:“克里斯·哥倫布是一個(gè)非常有經(jīng)驗(yàn)的導(dǎo)演,他就像是家里的長輩,除了在拍戲時(shí)給我們必要的建議之外,在生活、學(xué)習(xí)、愛情和做人上,他也很無私地給了我們很多中肯的意見。整個(gè)電影拍攝下來,我絕對(duì)是受益匪淺”。

可是克里斯·哥倫布留給魯斯特的印象絕不是從片場開始的,魯斯特說:“他給我的印象就是《小鬼當(dāng)家》。我記得很清楚,在我四歲那年,有一天我的父母回來,對(duì)我說,‘你和你姐姐在家里好好帶著,我們要出去一下’。我當(dāng)時(shí)嚇個(gè)半死,以為他們不要我了。然后我和我的姐姐真的就像電影里一樣,‘小鬼當(dāng)家’了”。魯斯特笑著繼續(xù)說道:“能在多年之后和克里斯·哥倫布合作,我還是感覺像在做夢一樣,我覺得這是至高無上的榮譽(yù)”。

◎花     絮

·本片是保羅·魯斯特第一次在電影里擔(dān)任主角。

·影片里的高中叫做布法羅格林高中(Buffalo Glenn High School),這個(gè)名字來自于影片編劇拉里·道伊爾家鄉(xiāng)的布法羅格福高中(Buffalo Grove High School)。同樣,影片中提到的“哈珀社區(qū)學(xué)院”(Harpers Community College),也來自于編劇拉里·道伊爾家鄉(xiāng)的“哈珀學(xué)院”(Harper College),這個(gè)學(xué)校一樣是一個(gè)社區(qū)學(xué)院。

·在影片的官方網(wǎng)站上,工作人員提供了為網(wǎng)友量身定做電影預(yù)告片的服務(wù)。只要輸入自己的名字,電影的預(yù)告片就從I love you,Beth Cooper變?yōu)?I love you,yourname。

·在影片的第一個(gè)鏡頭里,魯斯特要打碎一個(gè)冰塊,這個(gè)鏡頭拍了好幾遍才成功。

◎精彩對(duì)白

Beth Cooper: [shopping at a convenience store, picks up bag of Suzie-Q's] Suzie-Q's, yum!
Denis Cooverman: My mom says yum.
Beth Cooper: [seductively] Yum.
Denis Cooverman: Not like that.
貝絲·庫柏:(在奢侈品店里購物,拿起一個(gè)Suzie-Q's的包)Suzie-Q's,怎么樣?
丹尼斯·庫弗曼:我媽媽說,棒極了!
貝絲·庫柏:(誘惑地)棒極了!
丹尼斯·庫弗曼:不是這樣的。

Denis Cooverman: [to Beth Cooper] Thanks. You hit me with your car. That was pretty cool.
丹尼斯·庫弗曼:(對(duì)貝絲·庫柏)多謝了,你用你的車撞了我,那很酷。

Beth Cooper: [to Denis] Still love me?
貝絲·庫柏:(對(duì)丹尼斯·庫弗曼)你還愛我么?

Beth Cooper: [to Denis] You really need to get out more.
貝絲·庫柏:(對(duì)丹尼斯·庫弗曼)你真的需要滾遠(yuǎn)一點(diǎn)。

Denis Cooverman: I'm just trying to make it through the night alive.
Rich Munsch: You're not alive unless you're livin'.
丹尼斯·庫弗曼:我只不過是想把整個(gè)夜晚搞活起來而已。
里奇·曼斯:除非你也有點(diǎn)活力,否則你的夜就是死的。

無