首頁 收藏 QQ群
 網(wǎng)站導(dǎo)航

ZNDS智能電視網(wǎng) 推薦當貝市場

TV應(yīng)用下載 / 資源分享區(qū)

軟件下載 | 游戲 | 討論 | 電視計算器

綜合交流 / 評測 / 活動區(qū)

交流區(qū) | 測硬件 | 網(wǎng)站活動 | Z幣中心

新手入門 / 進階 / 社區(qū)互助

新手 | 你問我答 | 免費刷機救磚 | ROM固件

查看: 94210|回復(fù): 41
上一主題 下一主題
[PS3]

【托托莉的工作室:雅蘭德的煉金術(shù)士2|完整原版+DLC中文漢化|BLJM60241|5GB]】下載

  [復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2015-1-7 16:07 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式 | 未知
game.ALI213.net

游戲名稱:托托莉的工作室:雅蘭德的煉金術(shù)士2
英文名稱:Atelier Totori
The Adventurer of Arland
游戲類型:角色扮演類
游戲版本 : 日版
游戲制作:Gust
游戲發(fā)行:Gust
游戲平臺:ps3
游戲大小:5.2gb
發(fā)售時間:2014年6月8日
游戲語言:簡體中文
游戲ID
:BLJM60241

游戲介紹】
《托托莉的工作室:雅蘭德的煉金術(shù)士2(Atelier Totori-The Adventurer of Arland)》[DLC漢化補全補丁][1.2G]
作者說明:
去年阿爾法漢化組已放出托托莉日版游戲本體的漢化補丁,但dlc有些殘缺,一是漢化補丁內(nèi)的部分dlc并非免授權(quán),二是缺少免費+付費的BGM DLC(內(nèi)容為A12之前的歷代OST精選)。上個月本人無意中在psnstuff上發(fā)現(xiàn)了托托莉美版的完整dlc資源(感謝上傳者berserkleon),于是終于有了彌補這些遺憾的機會,自命名的“A12 DLC漢化補完計劃”正式啟動。
提取出關(guān)鍵的bgm曲目命名文件后,我和兩位好友 @緋凰絕炎沖
@小娃娃的呀
一起翻譯完,因為之前查看漢化補丁內(nèi)的文本是utf8編碼,結(jié)果用utf8簡體中文字導(dǎo)入測試后發(fā)現(xiàn)亂碼。。。經(jīng)過和漢化組的高手探討研究后發(fā)現(xiàn),eboot里自有轉(zhuǎn)碼函數(shù),劇情文本和BGM列表部分的文本居然編碼不一樣。。。而要修改eboot達到自定義轉(zhuǎn)碼的程度,實在超出我的能力范圍,那就只能退而次之,用日文漢字翻譯,由于不好意思再麻煩我那兩位朋友,加上現(xiàn)實生活中事情多起來了,于是此事暫時擱置一邊
這個月終于比較空閑了,又找到了另外兩位日語菊苣 @菲特哈洛溫
@eternalsarah
來幫忙,終于把之前的中文漢字翻譯為日文漢字,導(dǎo)入后第一次測試又出問題了,缺字,只能換掉阿爾法之前的字體文件了,第二次測試OK,因修改了漢化補丁內(nèi)的文件,在征求了阿爾法組成員的意見后,決定于今日發(fā)布于多玩論壇。
轉(zhuǎn)自多玩論壇 天空の印痕
【游戲?qū)崪y截圖】





【游戲安裝說明】

評分

參與人數(shù) 1金幣 +1 收起 理由
435346ter + 1 最新PS4游戲下載www.youchi8.com

查看全部評分


上一篇:【敵軍前線|Enemy Front|游俠LMAO漢化版|BLUS30996|4.6GB]】下載
下一篇:【敵軍前線|Enemy Front|美版|BLUS30996|4.6GB]】下載
推薦
發(fā)表于 2015-3-13 22:59 | 只看該作者 | 來自江蘇
感謝分享~~~
回復(fù) 支持 4 反對 0

使用道具 舉報

推薦
發(fā)表于 2015-9-13 16:58 | 只看該作者 | 來自浙江
血型分析儀
回復(fù) 支持 2 反對 1

使用道具 舉報

推薦
發(fā)表于 2015-9-8 18:10 | 只看該作者 | 來自上海
謝謝了 真想好好玩呢
回復(fù) 支持 3 反對 0

使用道具 舉報

推薦
發(fā)表于 2015-12-17 22:09 | 只看該作者 | 來自遼寧
0.0 看著很好玩
回復(fù) 支持 2 反對 0

使用道具 舉報

推薦
發(fā)表于 2015-12-29 09:27 | 只看該作者 | 來自北京
234eqweqwedq w
回復(fù) 支持 1 反對 0

使用道具 舉報

推薦
發(fā)表于 2015-12-27 18:00 | 只看該作者 | 來自江蘇
強烈支持樓主ing……
回復(fù) 支持 1 反對 0

使用道具 舉報

8#
發(fā)表于 2016-2-3 03:52 | 只看該作者 | 來自上海
好東西頂一個
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

9#
發(fā)表于 2016-2-5 20:53 | 只看該作者 | 來自遼寧
好東西頂一個
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

10#
發(fā)表于 2016-2-10 12:50 | 只看該作者 | 來自吉林
這個可以有
回復(fù) 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規(guī)則

Archiver|新帖|標簽|軟件|Sitemap|ZNDS智能電視網(wǎng) ( 蘇ICP備2023012627號 )

網(wǎng)絡(luò)信息服務(wù)信用承諾書 | 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:蘇B2-20221768 丨 蘇公網(wǎng)安備 32011402011373號

GMT+8, 2024-11-20 11:30 , Processed in 0.072991 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

監(jiān)督舉報:report#znds.com (請將#替換為@)

© 2007-2024 ZNDS.Com

快速回復(fù) 返回頂部 返回列表