[喜劇][CBS情景劇][破產(chǎn)姐妹花/2 Broke Girls第二季第13集][HDTV-RMVB][中英字幕][S02E13]

創(chuàng)為人 · 發(fā)表于 2013-8-27 20:25

磁力鏈下載地址：無(wú)
下載地址：無(wú)







http://hd./thread-923768-1-1.html

--==圣城家園SCG字幕組  http://hd./ ==--

協(xié)調(diào): 兜來(lái)兜去

時(shí)間軸: pisces夜

翻譯:  高珊啊啊拔完牙快疼死了的小貝末末很辛未肥兔子發(fā)條橙水果哥

校對(duì): 桃茜茜

【片名】：破產(chǎn)姐妹花/2 Broke Girls S2

【類型】：喜劇

【影片長(zhǎng)度】：20min

【官方主頁(yè)】：http://www.cbs.com/shows/2_broke_girls

【資料編譯】：gmsky@PLX新聞組

【劇集簡(jiǎn)介】：

CBS 喜劇《追夢(mèng)女孩》講兩個(gè)年輕女服務(wù)員的故事。都懷著創(chuàng)業(yè)賺錢夢(mèng)的她們?cè)诓宛^打工期間建立了一種不尋常的友誼。很有生存能力的時(shí)髦女郎Max Black打兩份工維持生計(jì)，其中一份就是在威廉斯姆餐廳當(dāng)夜班服務(wù)員。老練的Caroline Channing本是信托基金寶貝但遭受厄運(yùn)，無(wú)奈下只好當(dāng)服務(wù)員。最先，Max覺(jué)得Caroline肯定笨手笨腳，必須得讓自己善后，后來(lái)驚訝地發(fā)現(xiàn)她和自己是同種做事風(fēng)格，絕不輸她。而Max的超贊紙杯蛋糕烘焙技術(shù)讓Caroline發(fā)現(xiàn)商機(jī)，但她們需要啟動(dòng)資金。所以，她們就得留在餐館攢錢。在這里，有特愛(ài)調(diào)情的俄羅斯大廚Oleg；75歲的酷老頭收銀員Earl；還有愛(ài)對(duì)顧客獻(xiàn)殷勤的飯店新老板李先生。齊心協(xié)力，努力進(jìn)取，兩個(gè)追夢(mèng)女孩終會(huì)在這個(gè)生活成本昂貴的城市立足。

上季季終Max把馬Chestnut帶回家后，Caroline又恢復(fù)了她的開(kāi)心勁。Johnny回來(lái)了，但是他結(jié)婚了。在Sophie和Chestnut的幫助下，Max和Caroline終于見(jiàn)到了億萬(wàn)富婆Martha Stewart。Martha Stewart夸獎(jiǎng)了Max和Caroline所做的蛋糕，還表示向她們蛋糕生意投資的興趣，一切似乎都向著好的方向發(fā)展。

【角色介紹】

BETH BEHRS飾演Caroline Channing

出生于美國(guó)賓夕法尼亞州蘭開(kāi)斯特但是在弗吉尼亞州長(zhǎng)大，5歲開(kāi)始在劇院表演。15歲全家搬遷到marin郡，在美國(guó)戲劇學(xué)院behrs開(kāi)始學(xué)習(xí)表演。在那，她參加了音樂(lè)劇《Dangling Conversations: The Music of Simon and Garfunkel》的世界首演以及Jeffrey Hatcher的戲劇，《Korczaks Children》的美西岸首演。她還拍過(guò)電視廣告，當(dāng)過(guò)平面模特。

KAT DENNINGS飾演Max Black

1986年出生在美國(guó)賓州費(fèi)城市的一個(gè)猶太家庭。因《四十歲的老處男》（The 40-Year-Old Virgin）和《愛(ài)情無(wú)限譜》(Nick and Norahs Infinite Playlist) 這兩部影片開(kāi)始被人們所熟知。參演過(guò)的美劇有《CSI: Miami》、《CSI: New York》、《Without a Trace》等。

Jonathan Kite飾演 Oleg

作為土生土長(zhǎng)的芝加哥人，Jonathan Kite年輕時(shí)就活躍于喜劇世界中。他從伊利諾伊香檳分校拿到表演本科學(xué)位后，03年移居洛杉磯去追逐自己的表演夢(mèng)想。他曾在"Raising Hope"和"In the Flow with Affion Crockett."中出演。

Garrett Morris 飾演Earl

在Garrett Morris50年的表演生涯中，他擔(dān)任過(guò)編劇，演員，歌手，作曲家和喜劇演員各種身份。作為新奧爾良土生土長(zhǎng)的人，他從小開(kāi)始表演。在Dillard大學(xué)學(xué)習(xí)聲樂(lè)和作曲之后，他移居紐約去做聲樂(lè)教練。他參演過(guò)超過(guò)50部百老匯劇和70部電視和電影。他還寫(xiě)過(guò)兩部百老匯劇。Morris參演過(guò)包括《Aint Supposed to Die a Natural Death》和《Porgy & Bess》等名劇，同時(shí)還是獲獎(jiǎng)短片《Lying Right Here》的導(dǎo)演之一。Morris 是《Saturday Night Live》開(kāi)播成員之一，他參演的劇集包括《The Jamie Foxx Show》、《Martin》、《Hunter》、《The Jeffersons》以及最近的《無(wú)恥之徒》。他主演過(guò)的電影包括《Cooley High》、《Car Wash》和《Jackpot》還曾因此被提名Spirit獎(jiǎng)。

Matthew Moy 飾演Han Lee

Matthew Moy是土生土長(zhǎng)的舊金山人，曾因?yàn)橄矚g動(dòng)畫(huà)片而學(xué)習(xí)配音。他曾為電腦游戲《G.I. Joe: The Rise of Cobra》、《Blur》和《White Knight Chronicles》做過(guò)配音。Moy參演的電視劇包括《整容室》和《The Middle》。他也曾在電影《No Strings Attached》中露面。

寂寞無(wú)邊 · 發(fā)表于 2013-9-23 08:24

謝謝分享dd

小魔女 · 發(fā)表于 2013-10-9 13:44

膜拜啊啊

版主 · 發(fā)表于 2013-10-28 23:02

鼎力支持??！

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛(ài)好者

[喜劇][CBS情景劇][破產(chǎn)姐妹花/2 Broke Girls第二季第13 ...

[喜劇][CBS情景劇][破產(chǎn)姐妹花/2 Broke Girls第二季第13集][HDTV-RMVB][中英字幕][S02E13]