|
◎譯 名 熱情似火/熱情如火
◎片 名 Some Like It Hot
◎年 代 1959
◎國 家 美國
◎類 別 喜劇/音樂
◎語 言 英語/普通話
◎IMDB評(píng)分 8.4/10 from 126,952 users Top 250: #81
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0053291/
◎文件格式 x264 + AC3
◎視頻尺寸 1192 x 720
◎文件大小 1CD 3.7GB
◎片 長 2h 01m 32s
◎?qū)А ⊙荨”壤褷柕?Billy Wilder
◎主 演 瑪麗蓮·夢(mèng)露 Marilyn Monroe ....Sugar Kane Kowalczyk
托尼·柯蒂斯 Tony Curtis ....Joe - 'Josephine'/'Junior'
杰克·萊蒙 Jack Lemmon ....Jerry - 'Daphne'
喬·E·布朗 Joe E. Brown ....Osgood Fielding III
喬治·拉夫特 George Raft ....Spats Colombo
Pat O'Brien ....Det. Mulligan
Nehemiah Persoff ....Little Bonaparte
Joan Shawlee ....Sweet Sue
Billy Gray ....Sig Poliakoff
George E. Stone ....Toothpick Charlie
Dave Barry ....Beinstock
Mike Mazurki ....Spats' henchman
Harry Wilson ....Spats' henchman
Beverly Wills ....Dolores
Barbara Drew ....Nellie
◎簡 介
一九二九年,動(dòng)蕩的芝加哥時(shí)常有強(qiáng)盜集團(tuán)的騷擾。在樂團(tuán)工作的喬和杰利,因在偶然的機(jī)會(huì)中目擊盜匪史巴克的手下在車庫內(nèi)射殺了告密者,而被窮追不舍。正好一女性樂團(tuán)需要他們這樣的人才,于是二人便男扮女裝加入,隨之抵達(dá)邁阿密才躲過了追殺。該團(tuán)有位美麗的女郎,名叫秀珈,喬知道她想要一個(gè)有錢的金龜婿,便抓住這一弱點(diǎn)化身為石油王的公子企圖得到她的芳心。另一方面杰利也對(duì)秀珈情有獨(dú)鐘,然而一個(gè)很富有的老翁不知杰利是男兒身,對(duì)他糾纏不休。不久由于大盜匪集團(tuán)要在邁阿密開會(huì),與他們剛好在同一酒店,因而引出一連串的逗笑場面。
一句話評(píng)論
有史以來最偉大的喜劇。 ——BBC
這部懷爾德1959年的作品成為影壇不朽的珍品。
——《芝加哥太陽時(shí)報(bào)》
幕后制作
影史上最精彩的喜劇之一,選角天衣無縫,編導(dǎo)演爐火純青。片中夢(mèng)露有三首歌,但全片不太像歌舞片。臺(tái)詞妙語連珠,最經(jīng)典的是當(dāng)萊蒙扮演的假未婚妻道出真相、說自己不是女人時(shí),對(duì)方說了一句:“沒有人是十全十美的”,已躋身最經(jīng)典壓軸臺(tái)詞之列??频纤鼓7录永铩じ裉m特的情節(jié)乃全劇無數(shù)閃光處之一。
花絮
·導(dǎo)演比利·威爾德最初希望由弗蘭克·辛納特拉(Frank Sinatra)來扮演杰瑞。
·導(dǎo)演原本打算讓米琪·蓋娜扮演蘇珈,而非瑪麗蓮·夢(mèng)露。
·瑪麗蓮·夢(mèng)露希望將《熱情似火》拍攝成彩色影片,因?yàn)楹贤兄该魉乃杏捌瑸椴噬捌?是導(dǎo)演說服她同意采用黑白影像。
·夢(mèng)露的一句臺(tái)詞“是我,蘇珈”拍了47遍,因?yàn)樗皇钦f成“蘇珈,是我”就是說成“蘇珈,我”,在拍過30次過后,導(dǎo)演不得不將臺(tái)詞標(biāo)在黑板上。在另外的一個(gè)鏡頭中,夢(mèng)露要一邊翻抽屜一邊說:“波旁酒在哪?”夢(mèng)露不斷出錯(cuò),說成“威士忌在哪?”、“瓶子在哪?”和“糖果在哪?”重拍了40次之后,導(dǎo)演將寫有臺(tái)詞的紙條放進(jìn)了一個(gè)抽屜,而夢(mèng)露又忘記了是哪個(gè)抽屜,威爾德不得不在每個(gè)抽屜里都粘上字條。第59次,夢(mèng)露終于準(zhǔn)確無誤,卻背對(duì)著攝像機(jī)。有人認(rèn)為導(dǎo)演應(yīng)該放棄或者改用配音。
·托尼·柯蒂斯說當(dāng)拍攝在游艇上接吻的鏡頭時(shí),親吻夢(mèng)露如同親吻希特勒,并稱夢(mèng)露挑逗他,在他身上蹭來蹭去,當(dāng)他興起,夢(mèng)露立即停止,他還承認(rèn)影片拍攝中兩人曾有過一段情。
·片中的度假勝地在圣迭戈的科羅拉多飯店拍攝。
·本片在美國電影協(xié)會(huì)評(píng)選的“最有趣的100部電影”榜單中名列榜首。
·影片拍攝中夢(mèng)露懷孕,在她的一生中曾多次懷孕并流產(chǎn)。
·劇組成員曾和夢(mèng)露發(fā)生過很多矛盾,她看著黑板念臺(tái)詞,每次都要遲到片場2、3個(gè)小時(shí),還偶爾拒絕離開化妝間。
·托尼·柯蒂斯和杰克·萊蒙男扮女裝之后曾在女衛(wèi)生間中一試效果,結(jié)果以假亂真。
·諾曼·米勒所著的夢(mèng)露傳記中曾記載,導(dǎo)演比利·威爾德曾因頻繁出錯(cuò)而懲罰夢(mèng)露,不斷重拍,以致造成夢(mèng)露流產(chǎn)。
·服裝設(shè)計(jì)師歐里·凱利在為演員測(cè)量服裝尺寸時(shí),曾半開玩笑的對(duì)夢(mèng)露說:“托尼·柯蒂斯的屁股比你的漂亮?!眽?mèng)露隨即敞開上衣說:“是的,但他沒有我這樣的乳房?!?br />
精彩對(duì)白
Jerry:Oh, you don't understand, Osgood! Ehhhh... I'm a man.
杰瑞:哦,你不明白,奧斯古德!我是個(gè)男人。
Osgood:Well, nobody's perfect.
奧斯古德:嗯,沒人是完美的。
穿幫鏡頭
·佛羅里達(dá)海灘沒有高聳的懸崖。
·警車追逐靈車的一段鏡頭中,兩名警察坐在前排,而當(dāng)車停下,一名警察卻從后門走了出來。
·朱尼爾向蘇珈介紹自己是殼牌石油公司的繼承人,而影片故事發(fā)生在1929年,殼牌石油的美國公司在1929年12月才成立。- Some.Like.It.Hot.1959.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG
- Release Date......: 2014/2/8
- Theater Date......: 1959
- IMDB Url..........: http://www.imdb.com/title/tt0053291/
- IMDB Rating.......: 8.4/10 from 126,952 users
- Genre.............: Comedy
- Source............: 1959 BluRay 1080p AVC DTS-HDMA 5.1-CHDBits
- Video Bitrate.....: x264 L4.1 High Profile 2pass @ 3500 Kbps
- Frame Rate........: 23.976 fps
- Audio1 ...........: English AC3 640kbps
- Audio2 ...........: Mandarin AC3 192kbps
- Runtime...........: 2h 01m 32s
- Aspect Ratio......: 16 : 9
- Resolution........: 1192 X 720
- Subtitles.........: Chs&Eng | Eng&Chs | Chs | Eng
- File Size.........: 3.7 G
- Encoder...........: Bean@CnSCG
[color=rgb(51, 102, 153) !important]復(fù)制代碼
鏈接:無 ]
密碼:z6dv
|
上一篇: 2002美國校園喜劇《留級(jí)之王》720P.國英雙語,中英特效字幕下一篇: 1952美國愛情歌舞《雨中曲》國英雙語[重溫高分經(jīng)典]
|