2012英國愛情喜劇《獻(xiàn)給愛妻的歌》英語/中英字

jehon · 發(fā)表于 2014-2-6 10:09

◎譯　　名　獻(xiàn)給愛妻的歌/瑪麗昂之歌/讓歌聲挽救人生/未盡之歌
◎片　　名　Song for Marion
◎年　　代　2012
◎上映日期　2013-02-22(英國)　
◎國　　家　英國
◎類　　別　喜劇/音樂/愛情/劇情
◎語　　言　英語
◎IMDB評分  7.0/10 from 2,920 users
◎IMDB鏈接  http://www.imdb.com/title/tt1047011/
◎文件格式　x264 + AC3
◎視頻尺寸　1280 x 720
◎文件大小　1CD 2.5GB
◎片　　長　1h 33m 31s
◎?qū)А　⊙荨”Ａ_·安德魯·威廉姆斯 Paul Andrew Williams
◎主　　演　特倫斯·斯坦普 Terence Stamp  ....Arthur
　　　　　　瓦妮莎·雷德格瑞夫 Vanessa Redgrave  ....Marion
　　　　　　杰瑪·阿特登 Gemma Arterton  ....Elizabeth
　　　　　　克里斯托弗·?？巳R斯頓 Christopher Eccleston  ....James
　　　　　　安妮·瑞德 Anne Reid  ....Brenda
　　　　　　Ram John Holder  ....Charlie

◎簡　　介

　　這是一部關(guān)于老人和關(guān)于改變的電影。固步自封又內(nèi)心苦悶的亞瑟在失去老伴之后終于邁開了改變的第一步，他要“唱”出自己的心聲。

　　亞瑟是一個脾氣暴躁的靠養(yǎng)老金生活的人，他不能理解自己的老婆瑪麗昂為什么會想要和當(dāng)?shù)氐某姲嘁黄鸪切┟爸禋獾母枨?。但是唱詩班的指揮伊麗莎白卻覺得亞瑟有著過人的天賦，而且她也并不準(zhǔn)備放棄和亞瑟在某種程度上的僵持。時間一長，亞瑟漸漸卸下了自己的偽裝和外殼，他也理解到了，做改變，永遠(yuǎn)都不會太遲。

◎幕后制作
　
　　《未盡之歌》是英國導(dǎo)演保羅·安德魯·威廉姆斯的第三部作品，他此前的電影(一部驚悚兩部恐怖片)曾被影評人形容為都是“關(guān)于偏遠(yuǎn)落后地區(qū)的食人族和強奸犯”，而本片則是一部風(fēng)格清新格調(diào)溫暖的感人作品。它涉及到的關(guān)于家庭、年老、絕癥以及社區(qū)合唱團(tuán)的話題對于那些重口味影片來說是一劑解藥。

　　“本質(zhì)上這是關(guān)于一名老人和關(guān)于改變的電影。如何能夠讓一個固執(zhí)地堅持自己但同時內(nèi)心又極度不快樂的人找到一種改變自己的方式？這就是我想要講述的故事。”

　　“影片中關(guān)于家庭的部分來自我的自身體驗。至于合唱團(tuán)，坦白說，我自己是絕對不會加入一個合唱團(tuán)，但是看別人樂在其中的樣子感覺也很好?！?br />
　　在一開始，威廉姆斯根本無法想象他可以擁有特倫斯·斯坦普、瓦妮莎·雷德格瑞夫以及杰瑪·阿特登這樣的陣容。前面二位都是受人尊敬的老前輩、老戲骨，而后面以為近年發(fā)展勢頭正盛?！罢f實話”，導(dǎo)演坦白“我敢說他們當(dāng)中沒有人知道我是誰。不會有人看過我之前的作品。他們第一次知道我是通過我給他們的劇本”，“太棒了”、“寫得太好了”——這是他從雷德格瑞夫那里得到的評價。

　　“對我來說，拍攝瓦妮莎在公園中演唱的那場戲是最困難的，有很多原因。我的奶奶也是死于癌癥。瓦妮莎唱的時候我哭了，而在那一場戲拍完后我一個人在角落里哭了25分鐘。由于我們是在醫(yī)院附近拍的，就有人走過來安慰我說‘老兄，你沒事吧’?！?br />
　　“我沒有上過電影學(xué)院。我拍了一些短片和MV，一邊拍一邊學(xué)。我通過不斷問問題學(xué)到很多東西?！彼麑δ贻p電影人的建議是“堅持下去，多問問題”，“現(xiàn)在很多人覺得問問題顯得自己很沒面子”，然而事情不是這樣的。

◎花　　絮

　　·影片主要在英國的港口城市紐卡斯?fàn)柸【?，在片中可以看到紐卡斯?fàn)栕闱蚓銟凡康闹鞒フ材匪构珗@，市政廳，Tyne Journal劇院以及圣弗蘭西斯教堂社區(qū)中心。

　　·影片被選為2012年第37屆多倫多國際電影節(jié)的閉幕片。北美由韋恩斯坦公司發(fā)行。

　　·影片的片名《未盡之歌》來自于由Diane Warren創(chuàng)作、Celine Dion表演的一首同名歌曲。

Song.for.Marion.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG
Release Date......: 2014/2/1
Theater Date......: 2012
IMDB Url..........: http://www.imdb.com/title/tt1047011/
IMDB Rating.......: 7.0/10 from 2,920 users
Genre.............: Comedy | Drama | Music
Source............: 2012 BluRay 1080p AVC DTS-HDMA 5.1-KBu@CHDBits
Video Bitrate.....: x264 L4.1 High Profile 2pass @ 3231 Kbps
Frame Rate........: 24 fps
Audio ...........: English AC3 640kbps
Runtime...........: 1h 33m 31s
Aspect Ratio......: 16 : 9
Resolution........: 1280 X 720
Subtitles.........: Chs&Eng | Eng&Chs | Chs | Eng
File Size.........: 2.5 G
Encoder...........: Bean@CnSCG

[color=rgb(51, 102, 153) !important]復(fù)制代碼

文件下載：

ylx2001 · 發(fā)表于 2014-2-6 10:11

我只是路過

shanshan1977 · 發(fā)表于 2014-2-6 16:15

支持樓主，很不錯的東西

中場靈魂 · 發(fā)表于 2014-3-22 06:13

看起來不錯

葛靜秋 · 發(fā)表于 2014-5-14 09:37

非常好

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

2012英國愛情喜劇《獻(xiàn)給愛妻的歌》英語/中英字 ...

2012英國愛情喜劇《獻(xiàn)給愛妻的歌》英語/中英字

相關(guān)帖子