2013意大利高分愛(ài)情《最佳出價(jià)》BD中字

◎譯　　名　最佳出價(jià)/最佳買(mǎi)賣(mài)
◎片　　名　The Best Offer / La migliore offerta
◎年　　代　2013
◎國(guó)　　家　意大利
◎類(lèi)　　別　劇情/愛(ài)情
◎語(yǔ)　　言　英語(yǔ)
◎字　　幕　中字
◎IMDB評(píng)分 7.7/10 (8,000 votes)
◎片　　長(zhǎng)　2h:09m:32s
◎?qū)А　⊙荨≈烊濉ね屑{多雷 Giuseppe Tornatore
◎主　　演　杰弗里·拉什 Geoffrey Rush ....Virgil Oldman
　　　　　　吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess ....Robert
　　　　　　西爾維婭·侯克斯 Sylvia Hoeks ....Claire
　　　　　　唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland ....Billy
　　　　　　莉亞·科貝德 Liya Kebede
　　　　　　林恩·斯萬(wàn)森 Lynn Swanson ....Woman One
　　　　　　布里奇·克里斯森 Brigitte Christensen ....The Sister
　　　　　　西爾維婭·德·芳緹 Sylvia De Fanti ....Armani store manager
　　　　　　勞倫斯·貝爾格拉夫 Laurence BeLGrave ....Virgil‘s Assistant

　　　　　　
◎簡(jiǎn)　　介

維爾吉爾·奧德曼(杰弗里·拉什 飾演)是一家頂級(jí)藝術(shù)品拍賣(mài)行的老板，為人性情古怪，目中無(wú)人。他把頭發(fā)一絲不茍地染成灰白色，并且總是穿戴著手套。對(duì)于顧客和手下人來(lái)說(shuō)，維爾吉爾是一個(gè)可敬更可畏的人。憑借著老道的經(jīng)驗(yàn)和高超的鑒賞力，任何贗品或者是被人忽視的作品都逃不過(guò)他的火眼金星。在他滿(mǎn)滿(mǎn)地陳列著手套的豪華衣帽間的后面，是一座神秘的收藏室，墻上掛滿(mǎn)了來(lái)自各個(gè)時(shí)期的藝術(shù)大師們的女士肖像畫(huà)作品。比利(唐納德·薩瑟蘭 飾演)同樣是藝術(shù)品行業(yè)的老狐貍，他和維爾吉爾通過(guò)暗箱操作，經(jīng)常以遠(yuǎn)低于實(shí)際價(jià)格的價(jià)錢(qián)買(mǎi)到一些珍貴藝術(shù)品。

　　維爾吉爾接到了一位女繼承人的電話(huà)，來(lái)到意大利北部一座小城的古宅為那里收藏的畫(huà)作估價(jià)。他對(duì)女主顧萊爾·伊伯特森(西爾維婭·侯克斯 飾演)起初很反感，之后卻被深深吸引。這名女主顧患有廣場(chǎng)恐懼癥，不敢面對(duì)人群。維爾吉爾定期前來(lái)拜訪(fǎng)她，并買(mǎi)走一些畫(huà)帶到了來(lái)自英國(guó)的年輕古董商羅伯特(吉姆·斯圖格斯 飾演)那里。維爾吉爾還從羅伯特那里得到了不少關(guān)于愛(ài)情和如何追求克萊爾的建議。從前只對(duì)肖像畫(huà)中的女人感興趣的奧德曼被愛(ài)情沖昏了頭腦，然而他引起為傲的鑒賞能力，對(duì)于現(xiàn)實(shí)中的女人同樣適用嗎？而人的情感，像藝術(shù)品一樣，或許是仿制的“贗品”嗎？


◎獲獎(jiǎng)記錄
第57屆(2013)意大利大衛(wèi)獎(jiǎng) David di Donatello Awards

獲獎(jiǎng)
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳影片 朱塞佩·托納多雷 Giuseppe Tornatore (director)， Arturo Paglia ， Isabella Cocuzza 　 Paco Cinematografica S.r.l. 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳導(dǎo)演 朱塞佩·托納多雷 Giuseppe Tornatore 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳服裝設(shè)計(jì) Maurizio MillenOTTi 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳音樂(lè) 埃尼奧·莫里康內(nèi) Ennio Morricone 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳制作設(shè)計(jì) Maurizio Sabatini ， Raffaella Giovannetti 　
·大衛(wèi)青年獎(jiǎng) 朱塞佩·托納多雷 Giuseppe Tornatore 　

提名
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳編劇 朱塞佩·托納多雷 Giuseppe Tornatore 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳攝影 Fabio Zamarion 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳聲效 Gilberto Martinelli 　
·大衛(wèi)獎(jiǎng)-最佳剪輯 Massimo Quaglia 　


◎一句話(huà)評(píng)論

意大利小城的風(fēng)光同住在那里說(shuō)著英式英語(yǔ)的角色不協(xié)調(diào)但讓人愉悅，影片對(duì)于意黃金時(shí)期意大利恐怖驚悚片的致敬以及莫里康內(nèi)的配樂(lè)都是閃光點(diǎn)，但這并不足以拯救整部影片，我們希望托納托雷能夠提供一個(gè)更出色的“交易”。


◎幕后制作

導(dǎo)演自述( 朱塞佩·托納多雷)

　　◇為何選擇選擇杰弗里·拉什來(lái)飾演維吉爾？
　　我在寫(xiě)劇本的時(shí)候就想到了他。越往下寫(xiě)，就越肯定是他。我給他的經(jīng)紀(jì)人寄去了劇本，五天之后杰弗里給我打電話(huà)，“我讀了劇本，我想拍它”。感覺(jué)很美妙。杰弗里非常熱愛(ài)維吉爾這個(gè)角色，對(duì)角色的每個(gè)細(xì)節(jié)，臺(tái)詞中的每個(gè)單詞都要刨根問(wèn)底。當(dāng)快要開(kāi)拍的時(shí)候，我們把一切都搞清楚了，沒(méi)有不明不白的地方。作為編劇，這是非常美好的經(jīng)歷。我喜愛(ài)他對(duì)工作的入迷，他的態(tài)度，而且他為人非常隨和、善良。他就像馬龍·馬蘭杜與馬塞洛·馬斯楚安尼的結(jié)合體——馬龍·白蘭度的入迷加上馬斯楚安尼的同情心和討喜的性質(zhì)。

　　◇如何選定飾演女繼承人的女演員？
　　很多女星拒絕了這個(gè)角色，因?yàn)榇蟛糠謺r(shí)間她都不在畫(huà)面中出現(xiàn)，而只有她的聲音。不過(guò)西爾維婭(侯克斯)并不介意，相反很喜歡這個(gè)想法。因?yàn)樽罱K當(dāng)她出現(xiàn)在銀幕上時(shí)，會(huì)給人很強(qiáng)的沖擊力，她一下子變成了最重要的角色。她說(shuō)的這些話(huà)正合我意，而且她的形象看起來(lái)很符合角色。

　　◇電影最初的靈感來(lái)自哪里？
　　我常常同時(shí)在發(fā)展好多個(gè)故事。它們進(jìn)展很緩慢，很大一部分中途夭折了，只有一小部分最終能完成，并且有機(jī)會(huì)拍成電影。20多年前，我寫(xiě)了一個(gè)關(guān)于“廣場(chǎng)恐懼癥”的故事，想法很好，但故事不夠好。多年以后，我又想到了一個(gè)關(guān)于拍賣(mài)商的故事。我喜歡這種職業(yè)——一個(gè)能夠定義其他事物價(jià)值的人，本身就擁有寓言性。某天我把兩個(gè)角色放在了一起，讓他們發(fā)生關(guān)系，于是一個(gè)完整的故事產(chǎn)生了。它變成了關(guān)于一個(gè)不懂得如何去愛(ài)的人，一步一步學(xué)會(huì)愛(ài)情的故事。

　　◇如何搜集到片中那些名畫(huà)？
　　這些畫(huà)當(dāng)中有些是真的，有些是復(fù)制品。不管是哪一種，我們都必須從博物館或者擁有者、私人畫(huà)廊那里獲得使用的許可。制片人大概花了十個(gè)月來(lái)搜羅，但并沒(méi)有很大的困難。我給擁有者們特別寫(xiě)了一封信，給他們解釋了我的想法?；蛟S是這封信要比我的劇本好出不少，因?yàn)樗麄兌己芸旖邮芰恕?br />
　　◇談?wù)勁c埃尼奧·莫里康內(nèi)的合作。
　　我們?cè)谝黄鹋臄z了九部長(zhǎng)片，此外還有一些紀(jì)錄片和廣告。過(guò)去的二十五年中我所做的任何事情都是由他配樂(lè)，因?yàn)槲覀兊墓ぷ鞣绞胶芴厥?。一旦我?xiě)完劇本，就會(huì)立即和他商討音樂(lè)，遠(yuǎn)在開(kāi)拍之前。常常開(kāi)機(jī)的時(shí)候，主要的音樂(lè)主題就已經(jīng)寫(xiě)就和錄好了。如果你腦子里面有清晰的想法并且告訴他，他能很精確地給你想要的，并不需要你懂音樂(lè)。對(duì)于一名84歲高齡的老人來(lái)說(shuō)，他是如此地跟得上時(shí)代。他對(duì)我來(lái)說(shuō)是個(gè)奇跡。

◎花 絮

· 《天堂電影院》《星光夢(mèng)里人》導(dǎo)演托納多雷首次用英文拍攝的影片，在在意大利北部、維也納以及布拉格等地取景拍攝，投資約1800萬(wàn)美元。
· 影片劇本由托納多雷用意大利文寫(xiě)就，后請(qǐng)人翻譯成英文。
· 導(dǎo)演托納多雷大贊杰弗里·拉什的演技，而且表?yè)P(yáng)他的為人，稱(chēng)他每年來(lái)到片場(chǎng)都會(huì)堅(jiān)持同每·一名在場(chǎng)的人握手，這讓他很受歡迎。
· 拉什接到了劇本兩天之后便決定出演。實(shí)際上是因?yàn)樗姆蛉丝戳藙”竞髲?qiáng)烈要求他出演。
· 與托納多雷曾多次合作的老牌配樂(lè)大師埃尼奧·莫里康內(nèi)再次出山，為影片配樂(lè)。
· 托納多雷為影片拍攝了一個(gè)備用的片尾，這一幕在羅馬餐館中發(fā)生，但后來(lái)采用的片尾是在國(guó)外發(fā)生。
· 影片以歐洲藝術(shù)品拍賣(mài)行業(yè)為背景，出現(xiàn)的名畫(huà)數(shù)不勝數(shù)，其中包括佩特魯斯·克里斯圖斯的《女孩肖像》、布格羅《維納斯的誕生》、拉斐爾《面包師之女》《年輕女子肖像(La Muta)》、提香《維奧蘭特》《美人兒》、布隆奇諾《托雷多的艾連諾肖像》《盧克雷齊婭·潘西亞迪齊的肖像》、洛倫茲·迪·庫(kù)若迪《卡特琳娜·斯佛札肖像》、巴卡西奧·巴卡西諾《辛格雷拉》、丟勒《艾斯貝斯·圖切爾肖像》、阿羅里《比安卡·卡佩羅肖像》以及羅諾阿的《穿低肩裙的讓娜·撒瑪里》等等。